Инструкция, как включить переводчик страниц для firefox (браузер mozilla)
Содержание:
- Как пользоваться S3.Google Переводчик
- Плагины переводчики
- iOS
- Инструкция
- Перевод страниц Mozilla Firefox
- S3.Google Translate- переводчик
- Im Translator
- Как можно перевести страницу в мозиле на русский
- №2 ImTranslator
- Как перевести страницу в Мозиле на русский язык
- Перевод сайта на русский язык в Яндекс Браузере
- Переводчик для Firefox
- Перевести веб-страницы от Filipe Ps
- Встроенный переводчик в Mozilla
Как пользоваться S3.Google Переводчик
Откройте тот сайт, с текстом которого будете работать. Возле пиктограммы установленного расширения нажмите на маленькую черную стрелочку и выберите нужный пункт. Давайте сделаем перевод страницы в Мозиле целиком. Для этого выбираем «Перевести страницу».
Если нужно перевести отдельный фрагмент текста или некоторые слова, предварительно выделите их мышкой.
У меня появилось окошко, что требуется подключение виджета, нажмите в нем «ОК». Затем будет предложено запомнить выбор, можно нажать «Отмена».
Поскольку страница изначально была на русском языке, то ничего с ней не произошло. Но сверху появилась строка, где в разделе «Переведено на» можно выбрать подходящий язык.
Страница в браузере будет переведена на выбранный язык. При наведении мышкой на текст, во всплывающем окне отобразится исходный текст.
На этом буду заканчивать. С основной задачей мы справились и установили переводчик в браузер Mozilla Firefox.
Плагины переводчики
Кроме стандартного переводчика можно подключить плагины. Об этом сейчас и поговорим.
Google Translate
Один из самых распространенных и качественных переводчиков. Действует на базе всемирно известной поисковой системы. Может, как перевести страницу
, так и отдельную строку
. Так же можно настроить автоматический перевод
или перевод всего, что есть в буфере обмена
.
Перевод происходит моментально
и очень точно. Прошли времена, когда загнав текст мы получали белиберду, теперь, чаще всего, мы видим осмысленный и благозвучный фрагмент, благодаря современным технологиям распознавания.
Translate This!
По своему функционалу более ограничен, чем предыдущий. Кроме того, есть один большой минус
: этот плагин действует по принципу переадресации
. То есть даже если мы захотим перевести целую страницу, он отправит ее в Google Translate, открыв при этом сайт сервиса, где и будет осуществляться перевод.
Постоянное открытие новых вкладок может смутить некоторых пользователей. Однако в этом есть и плюс: за счет того, что перевод осуществляет Google, то все преимущества
автоматически переходят из предыдущего пункта.
Google Translator for Firefox
Несмотря на то, что разрабатывался он исключительно под этот браузер, функционал у этого плагина даже ниже чем у приложения от Google. Перевести можно как выделенную строку, так и всю страницу, однако случается, что выдается ошибка
.
Как и в предыдущем случае идет перенаправление на Google Translate, причем с переводом целых страниц так же могут возникнуть проблемы
: если сайт русский, а вам нужно значение одной части, то вы можете увидеть ошибку «Сайт уже на русском языке
».
ImTranslator
Одно из самых неудобных дополнений. Оно просто открывает переводчик, в который нужно самостоятельно скопировать текст. Есть функция работы со страницей, но сделана она откровенно плохо.
Online Translator
Это даже не переводчик, а скорее словарь
. Мы берем отдельно взятое слово, вводим его в строку плагина и получаем его значение. Работает долго, так как нужна связь с сервером. При чтении длинного текста очень утомляет.
Лично для меня дополнение S3.Google Translator удобно тем, что с помощью него можно переводить отдельные куски текста не покидая страницы сайта, а сам перевод выводится внизу экрана, это очень помогает, если вы немного понимаете на языке просматриваемого сайта, и не можете перевести отдельный фрагмент текста.
Ну что давайте поближе познакомимся с данным расширением. Пройдем в раздел «Дополнения»:
Затем в поиске вводим название нашего дополнения «S3.Google Translator»:
Первым результатом поиска будет нужное нам дополнение, нажимаем на кнопку «Установить», после установки браузер нужно будет перезагрузить, для чего нажимаем соответствующую кнопку «Перезапустить сейчас».
После того как дополнение будет установлено, можно будет установить для него отдельную панель сверху браузера, для этого наведите на курсор на верхнюю панель и нажмите на правую кнопку мыши, затем установите панель S3.Google Переводчик:
Давайте посмотрим как это все работает, для начала пройдите на какой либо забугорный сайт, как я уже говорил можно переводить как целую страницу, так и отдельные куски текстов, для этих действий в панели дополнения существуют специальные кнопки:
Выделите фрагмент текста и переведите его при помощи специальной кнопки, так же вы можете перевести целую страницу.
Можно не включать панель для этого дополнения если она вам мешает, а делать все действия при помощи правой кнопки мыши.
Напоследок хочу сказать, что дополнение S3.Google Translator мне очень помогает при чтении англоязычных сайтов, я немного понимаю на английском, и когда мне не понятно какое либо слово или даже словосочетание, то я просто щелкаю правой кнопкой мыши и перевожу выделенный фрагмент текста.
Гуляя просторами Интернета можно отыскать множество полезной и не менее интересной информации. При этом любопытство или даже необходимость может завести пользователя в поисках нужных сведений на иностранные порталы.
Именно здесь и начинают возникать трудности с восприятием найденного текста. Причиной этому является языковой барьер. Дабы справиться с этой проблемой необходимо воспользоваться услугами программы-переводчика. Благо, что большинство веб-браузеров поддерживают функции перевода, стоит только выполнить соответствующе настройки.
iOS
Safari
У этого браузера нет изначально встроенной функции перевода страниц, но можно установить специальные расширения.
Переводчик Microsoft
То же самое можно проделать с приложением от Microsoft. В настройках нужно будет выбрать, на какой язык переводить в Safari. Всего приложение поддерживает более 60 языков. Выделив текст на переведённой странице, вы увидите его оригинальный вариант.
Google Chrome
Возможность автоматического перевода сайтов предлагает браузер Chrome для iOS. Он использует «Google Переводчик» со 103 языками. По умолчанию браузер предлагает перевести страницы на язык интерфейса. Если этого не происходит, нужно включить функцию в меню «Настройки» → «Дополнительно» → «Настройки контента» → «Google Переводчик». Чтобы перевод с определённого языка выполнялся без запросов, нажмите «Всегда переводить …».
Ни для кого не секрет, что интернет постоянно глобализируется. Пользователи в поисках новых знаний, информации, общения все чаще вынуждены переходить на зарубежные сайты. Но далеко не каждый из них в достаточной мере владеет иностранными языками, чтобы свободного себя чувствовать на зарубежных ресурсах всемирной паутины. К счастью, существуют решения для преодоления языковой проблемы. Давайте выясним, как перевести страницу зарубежного сайта на русский язык в браузере Opera .
К сожалению, современные версии браузеров Opera не обладают собственными встроенными инструментами перевода, но существует огромное количество расширений-переводчиков, которые можно установить на Оперу. Поговорим о них подробнее.
Для того чтобы установить нужное расширение, переходим в меню браузера, выбираем пункт «Расширения», а затем кликаем по надписи «Загрузить расширения».
Мы попадаем в раздел, где представлено большое количество расширений для Opera, специализирующихся на переводе. Можно воспользоваться любым из них на свой вкус.
Рассмотрим, как перевести страницу с текстом на иностранном языке на примере популярного дополнения Translator. Для этого переходим на соответствующую страницу в разделе «Перевод».
Жмем на кнопку зеленого цвета «Добавить в Opera».
Начинается процесс установки дополнения.
После успешного окончания установки на кнопке, расположенной на сайте, появляется надпись «Установлено», а на панели инструментов браузера – иконка расширения Translator.
Таким же образом можно установить в Оперу любое другое дополнение, выполняющее функции переводчика.
Теперь рассмотрим нюансы работы с расширением Translator. Для того чтобы настроить переводчик в Опере, кликаем по его иконке на панели инструментов, а в открывшемся окне переходим по надписи «Настройки».
После этого мы переходим на страницу, где можно произвести более точные настройки дополнения. Тут можно указать, с какого языка, и на какой будет переводиться текст. По умолчанию выставлено автоопределение. Лучше всего оставить этот параметр без изменений. Тут же в настройках можно изменить место расположения кнопки «Перевести» в окне дополнения, указать максимальное количество используемых пар языков и произвести некоторые другие изменения конфигурации.
Для того чтобы перевести страницу на иностранном языке, кликаем по иконке Translator на панели инструментов, а затем жмем на надпись «Перевести активную страницу».
Нас перебрасывает в новое окно, где страница уже будет полностью переведена.
Существует ещё один способ перевода веб-страниц. Его можно применять даже не находясь конкретно на той странице, которую хотите перевести. Для этого открываем дополнение тем же способом, что и в предыдущий раз, кликнув по его иконке. Затем в верхнюю часть формы открывшегося окна вставляем адрес интернет-страницы, которую нужно перевести. После этого жмем на кнопку «Перевести».
Нас снова перенаправляет на новую вкладку с уже переведенной страницей.
В окне переводчика также можно выбрать сервис, с помощью которого будет осуществляться перевод. Это может быть Google, Bing, Promt, Babylon, Pragma или Urban.
Раньше существовала также возможность организации автоматического перевода веб-страниц с помощью расширения Translate («Перевести»). Но на данный момент, к сожалению, оно не поддерживается разработчиком и теперь недоступно на официальном сайте дополнений Оперы.
Инструкция
Создатели Фаерфокс не предусмотрели встроенного инструмента для перевода страницы на русский. Поэтому мы воспользуемся утилитами стороннего «производства».
Рассмотрим механизм перевода текстового фрагмента на примере расширения для Firefox. Его установка и настройка стандартная и не требует от пользователя существенных временных затрат, а вся процедура расписана здесь.
Как воспользоваться доступным функционалом (о нем мы поговорим чуть позже)?
Для этого прошу ознакомиться с пошаговой инструкцией, представленной ниже:
- Переходим к англоязычному (к примеру) сайту и кликаем ПКМ по страничке.
- В диалоговом окне, с установкой дополнения, появилась пара дополнительных пунктов. Для «локализации» представленного материала достаточно выбрать вариант «Перевести эту страницу».
- Операция занимает несколько секунд. Затем данный сайт загрузится в новой вкладке, но уже обработанный в Google Translator.
Доступный функционал
Разработчики небольшой утилиты наделили свое детище следующими возможностями:
- алгоритм, отвечающий за автоматический перевод страниц для определенных сайтов;
- коррекция отдельных текстовых участков с сохранением стандартного форматирования;
- мультиплатформенность;
- возможность перевода отдельных кусков текста, если выделить их и кликнуть ПКМ;
- простота использования.
Перевод страниц Mozilla Firefox
Для того чтобы перевести страницу на русский язык в мазиле существуют несколько дополнений.
Дополнения
S3.Google переводчик
Это самое часто используемое дополнение к Mozilla Firefox, которое сможет сделать комфортней посещение не русскоязычных ресурсов. При этом плагин имеет возможность определять текст, написанный на 50-ти языках. После установки дополнения его значок разместится на верхней панели.
Для того чтобы осуществить перевод текста следует:
Если нужно получить переведенный только фрагмент страницы, стоит:
- выделить необходимую фразу;
- затем нажать правую клавишу мыши;
- выбрать пункт «Перевести выделенный фрагмент» или зажать кнопки Alt+Shift+T.
Переведенный фрагмент, отобразится внизу страницы.
ImTranslator для Firefox
С данным расширением перевести сайт на русский язык стало еще проще. Для этого стоит:
Переведенный фрагмент появится в отдельном окне, которое очень удобно перемещать по рабочему столу, дабы он не мешал работать. А с помощью комбинации Alt+P можно получить всю переведенную страницу.
Панели инструментов Google для Firefox
Данная панель с поисковыми инструментами была специально разработана компанией Google для удобной работы в веб-браузере Mozilla Firefox. Благодаря ей стало намного комфортней осуществлять поиск нужной информации в просторах Интернета.
Возможности Google Toolbar:
S3.Google Translate- переводчик
Неофициальное дополнение (плагин) к браузеру Firefox, при котором можно посещать сайты на незнакомом языке и переводить страницы в мозиле.
В этой программе открываются возможности перевести как любой текст, так и целые веб-страницы. S3.Google Translator очень удобный в переводе отдельного куска текста. Нет необходимости покидать или изменять страницу, перевод выводится внизу экрана. Это очень удобно, когда просматриваешь в firefox сайты, и не знаешь язык.
Надавив на значок с динамиком, можно услышать произношение голосом иностранных слов и напротив, услышать перевод . А поменяв меню местами, можно сделать перевод с русского языка на любой другой.
Переводчик вполне пригоден для изучения иностранных языков. В его арсенале имеется более 80 языков мира. Доступно в настройках автоопределение оригинала языка. Автоматически переводит субтитры на You Tube.
Im Translator
Это приложение поддерживает примерно 50 языков мира. В его арсенале встречается множество необходимых функций, которые можно будет настроить под свои требования. Имеет функцию голосового синтезатора речи, проверяет правописание и имеет почтовую услугу.
Можно сказать, что эта программа предназначен для самых требовательных пользователей. Она объединила в себя несколько переводчиков от ведущих производителей. Считается, что она является одним из лучших дополнений для Firefox. Необходимо ввести для перевода текст и одним кликом мышки выбрать систему, при помощи которой вы бы хотели сделать это.
Удобный интерфейс программы, доступен на любом диалекте. Голосовой синтезатор речи помогает в изучении иностранных языков. Произносит незнакомые слова, написанные в тексте на родной речи человеческим голосом.
Im Translato содержит инструменты для перевода текста. Виртуальная клавиатура помогает набирать текст и перекладывать на множество языков, а результаты сразу же отправлять по e — mail. При этом можно использовать словари.
- Поддержка языков: японский, корейский, китайский, норвежский и др.
- Текст для перевода может быть: корейский, японский, китайский, датский, хинди, финский и др.
- Проверка орфографии возможна на языках: испанский, французский, итальянский, португальский, украинский и др.
Как можно перевести страницу в мозиле на русский
Komp.Guru > Браузеры > Как можно перевести страницу в мозиле на русский
Нам часто приходится заходить на иностранные сайты. И возникает необходимость в переводе информации, новостей на зарубежном сайте. Например, в фейсбуке часто читаем сообщения от иностранных друзей. Как же быть, если в браузере нет встроенного онлайн-переводчика?
Существует много различных плагинов для перевода текста с разных языков. Рассмотрим некоторые функциональные дополнения. Их удобно установить для этих целей — переводчики страниц для firefox. С такими приложениями мы сможем ознакомиться и на сайте мозилы.
- S3.Google Translate- переводчик
- Google Translator для Firefox
- Im Translator
- Online Translator
- FoxLingо
- Как поменять язык в мозиле
S3.Google Translate- переводчик
Неофициальное дополнение (плагин) к браузеру Firefox, при котором можно посещать сайты на незнакомом языке и переводить страницы в мозиле.
https://youtube.com/watch?v=MWKhYaOv2s8
В этой программе открываются возможности перевести как любой текст, так и целые веб-страницы. S3.Google Translator очень удобный в переводе отдельного куска текста. Нет необходимости покидать или изменять страницу, перевод выводится внизу экрана. Это очень удобно, когда просматриваешь в firefox сайты, и не знаешь язык.
Надавив на значок с динамиком, можно услышать произношение голосом иностранных слов и напротив, услышать перевод . А поменяв меню местами, можно сделать перевод с русского языка на любой другой.
Переводчик вполне пригоден для изучения иностранных языков. В его арсенале имеется более 80 языков мира. Доступно в настройках автоопределение оригинала языка. Автоматически переводит субтитры на You Tube.
Im Translator
Это приложение поддерживает примерно 50 языков мира. В его арсенале встречается множество необходимых функций, которые можно будет настроить под свои требования. Имеет функцию ого синтезатора речи, проверяет правописание и имеет почтовую услугу.
Можно сказать, что эта программа предназначен для самых требовательных пользователей. Она объединила в себя несколько переводчиков от ведущих производителей. Считается, что она является одним из лучших дополнений для Firefox. Необходимо ввести для перевода текст и одним кликом мышки выбрать систему, при помощи которой вы бы хотели сделать это.
Удобный интерфейс программы, доступен на любом диалекте. Голосовой синтезатор речи помогает в изучении иностранных языков. Произносит незнакомые слова, написанные в тексте на родной речи человеческим голосом.
Im Translato содержит инструменты для перевода текста. Виртуальная клавиатура помогает набирать текст и перекладывать на множество языков, а результаты сразу же отправлять по e — mail. При этом можно использовать словари.
- Поддержка языков: японский, корейский, китайский, норвежский и др.
- Текст для перевода может быть: корейский, японский, китайский, датский, хинди, финский и др.
- Проверка орфографии возможна на языках: испанский, французский, итальянский, португальский, украинский и др.
FoxLingо
Это словарь, который имеет большие возможности такие как:
- поддержка языковых речей
- перевод веб-страниц
- автоматический перевод
- проверка грамматики
- перевод текста
Возможен поиск с помощью терминов (написанных на русском языке) иностранных страниц, с переводом.
Как поменять язык в мозиле
Если вдруг в веб-обозревателе необходимо будет переменить язык интерфейса, то придётся удалить программу firefox. А затем заново ее установить. Других способов пока разработчик не предусмотрел.
После запуска установочного файла обязательно поставьте обычный тип установки – по умолчанию.
Так как вы только переустанавливаете браузер firefox, а не ставите новый, и установщик обязательно распознаёт, что на компьютере уже есть эта программа и в окошке предложит вам лишь обновить её.
Если вдруг у вас возникло желание сделать мозилу браузером по умолчанию, тогда просто необходимо поставить напротив нужной строки галочку.
№2 ImTranslator
ImTranslator Неплохой вариант, который использует мощности машинного перевода Google, Microsoft, Яндекса и свои собственные. Благодаря этому переводчик можно считать универсальным. Можно получить сразу 4 варианта перевода за один раз. Переключаться между разными сервисами можно при помощи вкладок в главном окне.
Расширение способно работать с 91 языком и умеет автоматически определять, на каком именно наречии написан текст. Поддерживается автоматический перевод выделенного куска текста при помощи заранее настроенных горячих клавиш. Готовый вариант появляется во всплывающем окне над оригиналом.
Дополнение отлично справляется как с отдельными фразами, так и с небольшими кусками текста. Использовать его можно для перевода материала разной направленности. Но очень большие куски вставлять не рекомендуется. Будет заметен машинный перевод. В целом, ImTranslator подойдет практически всем пользователям.
Плюсы:
- Использование нескольких онлайн-переводчиков
- Поддержка более 91 языка
- Неплохая работа с контекстом
- Автоматическое определение языка для перевода
- Есть горячие клавиши
- Возможен автоматический перевод
Минусы:
Не замечено
Download QR-Code
ImTranslator: Translator, Dictionary, TTS
Developer: about.imtranslator.net
Price: Free
Как перевести страницу в Мозиле на русский язык
К сожалению, в стандартной версии интернет обозревателя Mozilla Firefox нет автоматической функции перевода текстовой части веб-сайта, но это не должно послужить поводом для смены браузера.
Существует большое количество сервисов для онлайн преобразования веб-страниц с одного языка на другой, а также не мене обширный список программных модулей, способных «научить» пользовательский браузер переводить текст с различных иностранных сайтов.
Имеется, несколько решений и методов, чтобы осуществить перевод страниц в Firefox.
Из них можно выделить два самых распространённых типа перевода страниц с иностранного языка на русский язык. Разница между ними заключается в конвертации текста сайта целиком или определённого, интересующего пользователя конкретного фрагмента печатного материала. Конечно же о профессиональном переводе, учитывающем все нюансы той или иной сферы деятельности, никто не говорит, но для того чтобы понять общий смысл текста веб-ресурса, этого должно хватить (тем более, что среднестатистический пользователь, с небольшим процентом исключения, зачастую не сталкивается со сложной прочтения профессионально-технической документацией).
Наиболее популярные среди посетителей всемирной интернет сети является плагин переводчик для Firefox. Всевозможных плагинов существует достаточно много, порядка шестисот штук.
Рассмотрим один из самых востребованных вариантов такого дополнения — S3. Google Translator.
Для начала в меню браузера Mozilla Firefox необходимо выбрать вкладку «Дополнения» (Add-ons).
Далее в строчке поиска необходимо набрать слово «Переводчик» (translator).
Затем ищем, находим понравившийся он-лайн переводчик и нажимаем на кнопку «Установить» (Install).
Завершающим этапом для установленного приложения, необходима активация через перезагрузку расширения. Для этого надо выполнить действие «Перезапустить сейчас» (Restart now).
После всех выше перечисленных действий, для он-лайн перевода содержимого интернет ресурсов нужно будет нажать на иконку переводчика и выбрать интересующий пункт для конвертации текста с иностранного языка на родной или любой другой, доступный для восприятия:
Перевод фрагмента текста
Для того, чтобы перевести фрагмент текста пользователю необходимо выделить интересующий текст, выбрать действие «Перевести выделенный текст» (translate selected text). В низу страницы всплывет окно переводчика, где надо указать язык, на который необходимо перевести интересующую информацию. Далее нажать кнопку «Перевести» (translate).
Перевод всего текста с интернет ресурса на иностранном языке
Для возможности перевести весь текст потребуется выбрать действие «Перевести страницу» (translate the page). Вверху страницы всплывет строка переводчика, где надо указать язык, на который необходимо перевести страницу.
Благодаря многообразию дополнительных разрешений пользователь может поэкспериментировать с различными приложениями и выбрать для себя самый удобный инструмент из доступных предложений. Любое расширение для Mozilla Firefox легко как добавить, так и удалить, в случаи ненадобности.
Разработку встроенного интерфейса для перевода веб-сайтов компания Mozilla начала уже давно, однако выполнить перевод страницы на русский в Firefox штатными средствами браузера по умолчанию до сих пор невозможно.
Данная функция есть в веб-обозревателе, но по каким-то причинам на данный момент она отключена и хорошо спрятана от пользователя.
Сегодня мы расскажем, как включить переводчик в Mozilla Firefox.
Перевод сайта на русский язык в Яндекс Браузере
Две Интернет-компании идут практически плечом к плечу, не уступая друг другу ни в чём. Речь идёт о популярных во всём мире поисковых системах Google и Яндекс. Каждый пользователь выбирает для себя сам, какую службу выбрать. Популярный в русскоязычных странах браузер Яндекс также имеет свой переводчик, который можно использовать из интерфейса браузера.
Если по каким-то причинам в вашей программе он не предлагает автоматический перевод сайтов, нужно изменить его настройки:
- Откройте Яндекс Браузер и нажмите на кнопку меню, которая расположена в верхней панели;
- Затем в меню выберите пункт «Настройки»;
- Далее следует нажать на пункт «Инструменты» в меню настроек браузера;
- И найдите блок, который отвечает за настройки переводчика в браузере. В нём должны быть проставлены галочки на пунктах, которые отвечают за функцию перевода;
- После этого настройки можно закрыть и перейти на сайте, который должен быть переведён;
- Если он уже был открыт, нажмите на кнопку обновления страницы и нажмите на «Перевести».
В параметрах перевода браузера Яндекс можно выбрать другой язык. И настроить автоматический перевод на выбранный язык. Например, если вы часто переводите англоязычные сайты, выберите этот язык для автоматического перевода. Кроме этого в браузере можно переводить слова, фразы или целые предложения, вызвав функцию смены языка из контекстного меню. Переводчик в мобильной версии работает по аналогии с Google Chrome.
Переводчик для Firefox
Каждый интернет-пользователь, рано или поздно сталкивается с иностранными интернет-ресурсами. И тут возникает проблема языкового барьера, человеку, не обладающему знанием иностранного языка или при недостаточном знании такового, будет трудно разобраться в меню того или иного интернет портала или понять его содержимое. Соответственно, появляется острая необходимость в переводе текста с зарубежного ресурса глобальной сети интернет.
Как перевести страницу в Мозиле на русский язык
К сожалению, в стандартной версии интернет обозревателя Mozilla Firefox нет автоматической функции перевода текстовой части веб-сайта, но это не должно послужить поводом для смены браузера.
Существует большое количество сервисов для онлайн преобразования веб-страниц с одного языка на другой, а также не мене обширный список программных модулей, способных «научить» пользовательский браузер переводить текст с различных иностранных сайтов.
Имеется, несколько решений и методов, чтобы осуществить перевод страниц в Firefox.
Из них можно выделить два самых распространённых типа перевода страниц с иностранного языка на русский язык. Разница между ними заключается в конвертации текста сайта целиком или определённого, интересующего пользователя конкретного фрагмента печатного материала. Конечно же о профессиональном переводе, учитывающем все нюансы той или иной сферы деятельности, никто не говорит, но для того чтобы понять общий смысл текста веб-ресурса, этого должно хватить (тем более, что среднестатистический пользователь, с небольшим процентом исключения, зачастую не сталкивается со сложной прочтения профессионально-технической документацией).
Наиболее популярные среди посетителей всемирной интернет сети является плагин переводчик для Firefox. Всевозможных плагинов существует достаточно много, порядка шестисот штук.
Рассмотрим один из самых востребованных вариантов такого дополнения — S3. Google Translator.
Для начала в меню браузера Mozilla Firefox необходимо выбрать вкладку «Дополнения» (Add-ons).
Далее в строчке поиска необходимо набрать слово «Переводчик» (translator).
Затем ищем, находим понравившийся он-лайн переводчик и нажимаем на кнопку «Установить» (Install).
Завершающим этапом для установленного приложения, необходима активация через перезагрузку расширения. Для этого надо выполнить действие «Перезапустить сейчас» (Restart now).
После всех выше перечисленных действий, для он-лайн перевода содержимого интернет ресурсов нужно будет нажать на иконку переводчика и выбрать интересующий пункт для конвертации текста с иностранного языка на родной или любой другой, доступный для восприятия:
Перевод фрагмента текста
Для того, чтобы перевести фрагмент текста пользователю необходимо выделить интересующий текст, выбрать действие «Перевести выделенный текст» (translate selected text). В низу страницы всплывет окно переводчика, где надо указать язык, на который необходимо перевести интересующую информацию. Далее нажать кнопку «Перевести» (translate).
Перевод всего текста с интернет ресурса на иностранном языке
Для возможности перевести весь текст потребуется выбрать действие «Перевести страницу» (translate the page). Вверху страницы всплывет строка переводчика, где надо указать язык, на который необходимо перевести страницу.
Благодаря многообразию дополнительных разрешений пользователь может поэкспериментировать с различными приложениями и выбрать для себя самый удобный инструмент из доступных предложений. Любое расширение для Mozilla Firefox легко как добавить, так и удалить, в случаи ненадобности.
Перевести веб-страницы от Filipe Ps
Переводите страницу в режиме реального времени с помощью Google или Яндекс.Необязательно открывать новые вкладки.Теперь работает и с расширением NoScript.
Используется
- Текущая страница будет переведена без необходимости открывать новые вкладки;
- Можно изменить язык перевода;
- Возможность выбрать автоматический перевод;
- Чтобы изменить систему перевода, просто нажмите на иконку Google Переводчика.
Как переводятся страницы? Страницы переводятся с помощью системы перевода Google или Яндекс (на ваш выбор).
А что насчет моей конфиденциальности? Политика конфиденциальности Мы не собираем никакую информацию. Тем не менее, для перевода содержимое веб-страниц будет отправлено на серверы Google или Яндекс.
Ограничения Некоторые страницы, такие как support.mozilla.org и addons.mozilla.org, не будут переводиться. По соображениям безопасности браузер блокирует доступ расширений к этим сайтам.
Сообщить о нарушении правил этим дополнением
Если вы считаете, что это дополнение нарушает политики Mozilla в отношении дополнений, или имеет проблемы с безопасностью или приватностью, сообщите об этих проблемах в Mozilla, используя эту форму.
Не используйте эту форму, чтобы сообщать об ошибках или запрашивать новые функции в дополнении; это сообщение будет отправлено в Mozilla, а не разработчику дополнения.
Встроенный переводчик в Mozilla
Итак, для того чтобы активировать встроенный переводчик в Mozilla и тем самым получить возможность в любой момент перевести страницу на русский в Firefox, вам нужно проделать определённую последовательность действий.
Всего необходимо выполнить 12 шагов из нашей мини-инструкции ниже.
Впрочем, не пугайтесь: вся процедура в любом случае не займёт более 10 минут, так как все шаги предельно просты, а для наглядности снабжены нами соответствующими скриншотами.
1) Убедитесь, что у вас установлен Firefox 41 или выше, так как в более младших версиях «огненного лиса» данного функционала нет. Чтобы увидеть версию, введите about:support в адресную строку браузера и нажмите Enter:
2) Введите в адресную строку about:config и нажмите Enter. В появившемся сообщении кликните по кнопке «Я обещаю, что буду осторожен!»;
3) С помощью поисковой строки найдите параметр «browser.translation.detectLanguage». Дважды кликните по строчке с ним левой кнопкой мыши чтобы присвоенное ему значение сменилось с false на true;
4) Сделайте то же самое для параметра «browser.translation.ui.show»;
5) Далее найдите параметр browser.translation.engine. Дважды кликните по нему и в появившемся окошке сотрите «bing», а вместо него вручную напишите «yandex» и нажмите кнопку «ok»;
Обновлено: в новых выпусках вместо bing изначально написано google, а Yandex теперь обязательно указывать с заглавной буквы.
6) Перейдите на сайт Yandex’s Translate API и войдите там в свою учётную запись на Яндексе, нажав ссылку «Log in» в верхнем правом углу;
8) На следующей странице поставьте галочку напротив «I have read….» и кликните по кнопке «Get API key»;
9) В итоге Яндекс сгенерирует для вас уникальный ключ, благодаря которому вы сможете встроить его переводчик в ваш Firefox. Скопируйте этот ключ в любой текстовый файл;
10) Вновь вернитесь на страницу about:config. Щёлкните мышкой на пустом месте и в контекстном меню выберите «Создать»->«Строка»;
11) В появившемся окошке в качестве имени строки укажите «browser.translation.yandex.apiKeyOverride» без кавычек;
12) В следующее (заключительное) окошко целиком скопируйте ключ, полученный в пункте 9.
Вот и всё!
Теперь закройте все служебные страницы, перезапустите браузер и попробуйте зайти на любой иностранный сайт.
Отныне у вас под рукой будет работоспособный переводчик в Mozilla Firefox, который легко переведёт для вас любой непонятный текст: