Windows 10 не отображается русский текст в программе

Исправление неправильной кодировки шрифта в Windows 10: иероглифы (кракозябры) вместо русских букв. Ремонт в СПб

Одной из возможных ошибок, с которыми пользователи могут столкнуться поле установки Виндовс 10, являются кракозябры. Они появляются в интерфейсе программ вместо русских букв, могут встречаться в документах. Зачастую кириллица неправильно отображается в изначально англоязычных вариантах и не полностью лицензированных версиях ОС, но случаются и исключения.

В данной инструкции мы рассмотрим различные способы, как исправить иероглифы (кракозябры), а точнее – отображение в Виндовс 10 кириллицы.

Внимание! Мы не несем ответственности за ваши действия. Обратитесь за помощью к профессионалам в сервисный центр, как наш

Виды кодировок текста

А их, в общем-то, хватает.

ASCII

Одной из самых “древних” считается американская кодировочная таблица (ASCII, читается как “аски”), принятая национальным институтом стандартов. Для кодировки она использовала 7 битов, в первых 128 значениях размещался английский алфавит (в нижнем и верхнем регистрах), а также знаки, цифры и символы. Она больше подходила для англоязычных пользователей и не была универсальной.

Кириллица

Отечественный вариант кодировки, для которого стали использовать вторую часть кодовой таблицы – символы с 129 по 256. Заточена под русскоязычную аудиторию.

Кодировки семейства MS Windows: Windows 1250-1258.

8-битные кодировки, появились как следствие разработки самой популярной операционной системы, Windows. Номера с 1250 по 1258 указывают на язык, под который они заточены, например, 1250 – для языков центральной Европы; 1251 – кириллический алфавит.

Код обмена информацией 8 бит – КОИ8

KOI8-R, KOI8-U, KOI-7 – стандарт для русской кириллицы в юникс-подобных операционных системах.

Юникод (Unicode)

Универсальный стандарт кодирования символов, позволяющий описать знаки практически всех письменных языков. Обозначение “U+xxxx” (хххх – 16-ричные цифры). Самые распространенные семейства кодировок UTF (Unicode Transformation Format): UTF-8, 16, 32.

В настоящее время, как говорится, “рулит” UTF-8 – именно она обеспечивают наилучшую совместимость со старыми ОС, которые использовали 8-битные символы. В UTF-8 кодировке находятся большинство сайтов в сети Интернет и именно этот стандарт является универсальным (поддержка кириллицы и латиницы).

Разумеется, я привел не все виды кодировок, а только наиболее ходовые. Если же Вы хотите для общего развития знать их все, то полный список можно отыскать в самом браузере. Для этого достаточно пройти в нем на вкладку “Вид-Кодировка-Выбрать список” и ознакомиться со всевозможными их вариантами (см. изображение).

Думаю возник резонный вопрос: “Какого лешего столько кодировок?”. Их изобилие и причины возникновения можно сравнить с таким явлением, как кроссбраузерность/кроссплатформенность. Это когда один и тот же сайт сайт отображается по-разному в различных интернет-обозревателях и на различных гаджет-устройствах. Кстати у сайта «Заметки Сис.Админа» с этим, как Вы заметили всё в порядке :).

Все эти кодировки – рабочие варианты, созданные разработчиками “под себя” и решение своих задач. Когда же их количество перевалило за все разумные пределы, а в поисковиках стали плодиться запросы типа: “Как убрать кракозябры в браузере?” — разработчики стали ломать голову над приведением всей этой каши к единому стандарту, чтобы, так сказать, всем было хорошо. И кодировка Unicode, в общем-то, это “хорошо” и сделала. Теперь если такие проблемы и возникают, то они носят локальный характер, и не знают как их исправить только совсем непросвещенные пользователи (впрочем, часто беда с кодировкой и отображением сайтов появляется из-за того, что веб-мастер указал на стороне сервера некорректный формат, и приходится переключать кодировку в браузере).

Ну вот, собственно, пока вся «базово необходимая» теория, которая позволит Вам “не плавать” в кодировочных вопросах, теперь переходим к практической части статьи.

Текстовые документы

Именно в документах Ворда, Блокнота и т.п. такая кодировка встречается чаще всего. Кодировка – набор знаков, благодаря которым происходит печать текста на определенном алфавите. Теоретически, любой документ сохраняется в различных шифрованиях, но пользователи почти никогда не прибегают к таким действиям. Потому, если Вы видите вместо букв вопросительные знаки и т.п., то маловероятно, что это сделано намеренно. Скорее всего, ввиду системного сбоя у пользователя, создавшего документ, он сохранился не в той кодировки. Кроме того, дело может быть и в сбои на Вашем ПК, в результате чего файл не открывается правильно.

Наиболее часто проблема возникает при использовании Блокнота. Также встречается в файлах php, css, info и подобных текстовых. Гораздо реже в Ворде. Кроме того, путаница с шифрованием встречается в браузере, там Вы также можете увидеть кракозябры вместо русских букв. В последнем случае избавиться от нее особенно трудно.

Что делать, если вместо текста иероглифы (в Word, браузере или текстовом документе)

Доброго дня.

Наверное, каждый пользователь ПК сталкивался с подобной проблемой: открываешь интернет-страничку или документ Microsoft Word — а вместо текста видишь иероглифы (различные «крякозабры», незнакомые буквы, цифры и т.д. (как на картинке слева…)).

Хорошо, если вам этот документ (с иероглифами) не особо важен, а если нужно обязательно его прочитать?! Довольно часто подобные вопросы и просьбы помочь с открытием подобных текстов задают и мне. В этой небольшой статье я хочу рассмотреть самые популярные причины появления иероглифов (разумеется, и устранить их).

Иероглифы в текстовых файлах (.txt)

Самая популярная проблема. Дело в том, что текстовый файл (обычно в формате txt, но так же ими являются форматы: php, css, info и т.д.) может быть сохранен в различных кодировках .

Чаще всего происходит одна вещь: документ открывается просто не в той кодировке из-за чего происходит путаница, и вместо кода одних символов, будут вызваны другие. На экране появляются различные непонятные символы (см. рис. 1)…

Рис. 1. Блокнот — проблема с кодировкой

Как с этим бороться?

На мой взгляд лучший вариант — это установить продвинутый блокнот, например Notepad++ или Bred 3. Рассмотрим более подробно каждую из них.

Notepad++

Один из лучших блокнотов как для начинающих пользователей, так и для профессионалов. Плюсы: бесплатная программа, поддерживает русский язык, работает очень быстро, подсветка кода, открытие всех распространенных форматов файлов, огромное количество опций позволяют подстроить ее под себя.

В плане кодировок здесь вообще полный порядок: есть отдельный раздел «Кодировки» (см. рис. 2). Просто попробуйте сменить ANSI на UTF-8 (например).

Рис. 2. Смена кодировки в Notepad++

После смены кодировки мой текстовый документ стал нормальным и читаемым — иероглифы пропали (см. рис. 3)!

Рис. 3. Текст стал читаемый… Notepad++

Bred 3

Еще одна замечательная программа, призванная полностью заменить стандартный блокнот в Windows. Она так же «легко» работает со множеством кодировок, легко их меняет, поддерживает огромное число форматов файлов, поддерживает новые ОС Windows (8, 10).

Кстати, Bred 3 очень помогает при работе со «старыми» файлами, сохраненных в MS DOS форматах. Когда другие программы показывают только иероглифы — Bred 3 легко их открывает и позволяет спокойно работать с ними (см. рис. 4).

Если вместо текста иероглифы в Microsoft Word

Самое первое, на что нужно обратить внимание — это на формат файла. Дело в том, что начиная с Word 2007 появился новый формат — « docx » (раньше был просто « doc «)

Обычно, в «старом» Word нельзя открыть новые форматы файлов, но случается иногда так, что эти «новые» файлы открываются в старой программе.

Просто откройте свойства файла, а затем посмотрите вкладку « Подробно » (как на рис. 5). Так вы узнаете формат файла (на рис. 5 — формат файла «txt»).

Рис. 5. Свойства файла

Далее при открытии файла обратите внимание (по умолчанию данная опция всегда включена, если у вас, конечно, не «не пойми какая сборка») — Word вас переспросит: в какой кодировке открыть файл (это сообщение появляется при любом «намеке» на проблемы при открытии файла, см. рис

5).

Рис. 6. Word — преобразование файла

Чаще всего Word определяет сам автоматически нужную кодировку, но не всегда текст получается читаемым. Вам нужно установить ползунок на нужную кодировку, когда текст станет читаемым. Иногда, приходится буквально угадывать, в как был сохранен файл, чтобы его прочитать.

Рис. 7. Word — файл в норме (кодировка выбрана верно)!

Смена кодировки в браузере

Когда браузер ошибочно определяет кодировку интернет-странички — вы увидите точно такие же иероглифы (см. рис 8).

Рис. 8. браузер определил неверно кодировку

Чтобы исправить отображение сайта: измените кодировку. Делается это в настройках браузера:

1. Google chrome: параметры (значок в правом верхнем углу)/дополнительные параметры/кодировка/Windows-1251 (или UTF-8);
2. Firefox: левая кнопка ALT (если у вас выключена верхняя панелька), затем вид/кодировка страницы/выбрать нужную (чаще всего Windows-1251 или UTF-8) ;
3. Opera: Opera (красный значок в верхнем левом углу)/страница/кодировка/выбрать нужное.

PS

Таким образом в этой статье были разобраны самые частые случаи появления иероглифов, связанных с неправильно определенной кодировкой. При помощи выше приведенных способов — можно решить все основные проблемы с неверной кодировкой.

Буду благодарен за дополнения по теме. Good Luck

Метод 3 Изменяем кодовую страницу

Часть пользователей не желают что-то менять в реестре по своим соображениям, или просто боятся в нём что-то сделать неверно. Этому методу есть альтернатива, можно кодовую страницу изменить через «Проводник»:

1. Входим в «Проводник» через ярлык «Компьютер» и на диске С проходим по адресу: C:\Windows\System32
2. В данной папочке нам нужно найти элемент С_1252.NLS
3. После этого, нужно кликнуть по нему ПКМ и в открывшемся ниспадающем меню выбрать вкладку «Свойства»;
4. В открывшемся окошке нам нужно выбрать меню «Безопасность» и нажать по кнопочке «Дополнительно»;
5. Итак, нам необходимо узнать, кто является владельцем этой учётной записи. После этого, кликнем по кнопочке «Изменить»;
6. В пустое поле нужно вписать имя учётной записи, у которой права администратора. Затем, нужно нажать ОК;
7. Мы вновь попадаем в окошко «Безопасности». Тут нам нужно отредактировать настройку доступа администраторов;
8. Выбираем строчку, где есть слово «Администраторы». Затем, предоставляем Администраторам полный доступ, поставив флажок над нужной командой. Далее, нажимаем «Применить» и ОК;
9. Возвращаемся в проводник и теперь нам нужно переименовать тот элемент, который мы отредактировали. А именно, поменять его расширение с NLS на TXT. После этого, зажимаем CTRL и потянем данный файл вверх, чтобы создать его копию;
10. Кликнем по созданному клону файла ПКМ и изменим его имя на NLS.

    Мы проделали нужные действия в проводнике, чтобы подменить кодовые страницы. Теперь нам нужна перезагрузка компьютера. После неё, нужно проверить, что наш способ сработал!

Исправляем отображение русских букв в Windows 10

Существует два способа решения рассматриваемой проблемы. Связаны они с редактированием настроек системы или определенных файлов. Они отличаются по сложности и эффективности, поэтому мы начнем с легкого. Если первый вариант не принесет никакого результата, переходите ко второму и внимательно следуйте описанным там инструкциям.

Способ 1: Изменение языка системы

В первую очередь хотелось бы отметить такую настройку как «Региональные стандарты». В зависимости от его состояния и производится дальнейшее отображение текста во многих системных и сторонних программах. Редактировать его под русский язык можно следующим образом:

Дождитесь перезапуска компьютера и проверьте, получилось ли исправить проблему с русскими буквами. Если нет, переходите к следующему, более сложному варианту решения этой задачи.

Способ 2: Редактирование кодовой страницы

Кодовые страницы выполняют функцию сопоставления символов с байтами. Существует множество разновидностей таких таблиц, каждая из которых работает с определенным языком. Часто причиной появления кракозябров является именно неправильно выбранная страница. Далее мы расскажем, как править значения в редакторе реестра.

Если же значение и так уже является 1251, следует провести немного другие действия:

После завершения работы с редактором реестра обязательно перезагрузите ПК, чтобы все корректировки вступили в силу.

Подмена кодовой страницы

Некоторые пользователи не хотят править реестр по определенным причинам либо же считают эту задачу слишком сложной. Альтернативным вариантом изменения кодовой страницы является ее ручная подмена. Производится она буквально в несколько действий:

Вот таким нехитрым образом происходит подмена кодовых страниц. Осталось только перезапустить ПК и убедиться в том, что метод оказался эффективным.

Как видите, исправлению ошибки с отображением русского текста в операционной системе Windows 10 способствуют два достаточно легких метода. Выше вы были ознакомлены с каждым. Надеемся, предоставленное нами руководство помогло справиться с этой неполадкой.

Если вместо букв – иероглифы, квадратики и цифры

Иногда после установки на компьютере некоторых приложений, их “русификации”, обновления и т.д., в определенных окнах этих приложений, а также в окнах самой операционной системы, неправильно отображаются шрифты.

Как правило, это не сказывается на стабильности работы компьютера, однако создает кучу неудобств пользователям, поскольку в окнах вместо букв отображаются иероглифы, квадратики, цифры и прочие непонятные символы.

Зачастую работать на таком компьютере становится просто невозможно. Значительная часть пользователей решают проблему радикально – переустанавливают Windows. Хотя из сложившейся ситуации можно выйти гораздо проще.

Предложенный автором способ помогает не всегда, но в значительной части случаев он решает проблему.

Важно. Способ предусматривает внесение изменений в реестр Windows

Системный реестр — очень важный элемент операционной системы. Поэтому кроме указанных ниже параметров ничего в нем не изменяйте, если только Вы не уверены в правильности своих действий

Способ предусматривает внесение изменений в реестр Windows. Системный реестр — очень важный элемент операционной системы. Поэтому кроме указанных ниже параметров ничего в нем не изменяйте, если только Вы не уверены в правильности своих действий.

Редактирование реестра

Откройте любой бесплатный текстовый редактор. Подойдет даже Блокнот, а вот Word – не самый удачный выбор, так как этот редактор зачастую меняет структуру кода, и в результате ниже описанный метод либо вовсе не будет работать, либо сработает но не так.

Далее в текстовом редакторе создайте пустой файл, которому выдадите разрешение .reg. Это разрешение соответствует разрешению реестра Windows 10. Сам файл далее дополним следующей информацией:

Windows Registry Editor Version 5.00

«ARIAL»=dword:00000000

«Arial,0″=»Arial,204»

«Comic Sans MS,0″=»Comic Sans MS,204»

«Courier,0″=»Courier New,204»

«Courier,204″=»Courier New,204»

«MS Sans Serif,0″=»MS Sans Serif,204»

«Tahoma,0″=»Tahoma,204»

«Times New Roman,0″=»Times New Roman,204»

«Verdana,0″=»Verdana,204»

Сохраняемся

У файла может быть любое имя, важно, чтобы у него было указанное выше разрешение. Далее, после того как внутри файла оказалась приведенная выше информация, вам нужно внести изменения в реестр

Для этого используйте простую методику – кликните по файлу таким образом, как будто хотите его открыть. Но не в текстовом редакторе, а именно запустить. Для этого потребуется отменить «Программу по умолчанию» в виде редактора, если вы выбрали редактор.

ОС уточнит у вас, если вы хотите внести изменения в реестр своего компьютера. Соглашайтесь. Конечно, тем, кто переживает больше обычного, можем порекомендовать сделать резервную копию реестра. Для этого опять же не потребуется никаких специальных знаний. Можете использовать CCleaner, чтобы создать копию или резервный файл.

Надеемся, теперь кракозябры и иероглифы на Windows 10 вместо букв если и не перестанут появляться, то вы теперь хотя бы знаете, как с ними бороться. Учтите, что в некоторых случаях виноват все же разработчик утилиты, и даже если вы проделаете все, что описано выше, то все равно не придете к нужному результату. В этом случае, вам лучше скачать другой дистрибутив, возможно не на русском, а на английском. Также можете попробовать запуститься в безопасном режиме, и проверить если там ПО работает как надо. Если да, то тогда у вас есть все шансы исправить ситуацию и в нормальном обычном режиме.

Пожалуйста, Оцените:

Наши РЕКОМЕНДАЦИИ

$RECYCLE.BIN что это за папка на Windows? Удалить Аваст с компьютера полностью Что делать, если не включается монитор при запуске компьютера Вызов командной строки на Windows

Смените программу для печати

Попробуйте распечатать документ в другой программе. Нередко проблема заключается именно в печатающем софте. Для открытия файлов PDF можете использовать софт от Adobe или Foxit reader. Если в Adobe вместо текста на листе отображаются иероглифы, тогда можно попробовать распечатать файл как изображение.

Дополнительно попробуйте открыть документ в браузере и выполнить печать.

Причина еще может быть в шрифте, который использовался при наборе текста. Всегда рекомендуется выбирать стандартные шрифты, например, Arial, Tahoma, Verdana, Times New Roman.

Если сбоит офисный пакет Word, тогда можно сохранить файл в другом формате, например, в PDF. Делается это через меню «Файл» — «Сохранить как».

Источники

• https://smile-emoji.ru/simvoly-dlya-nika/
• https://lumpics.ru/crackdowns-appeared-instead-of-russian-letters-in-windows-10/
• https://win10m.ru/krakozyabry-i-ieroglify-vmesto-bukv.html
• https://mb4.ru/text-editors/notepad/146-notepad-change-default-encoding.html
• https://o-dns.ru/programmy/vybor-kodirovki-teksta-pri-otkrytii-i-sohranenii-fajlov-kak-pomenyat-kodirovku-v-bloknote
• https://wp-seven.ru/instruktsii/system/windows-10-system/krakozyabry-v-windows-10.html
• https://nastroyvse.ru/devices/raznoe/ispravit-ieroglify-pri-pechati-na-printerax.html
• https://PoPrinteram.ru/pechataet-ieroglify.html

Как в Windows 10 убрать кракозябры вместо русских букв, 2 способа исправления

Кракозябры, или иероглифы, вместо русских букв в Windows 10 появляются зачастую после установки операционной системы. Непонятные символы встречаются в документах. Кириллица искаженно транслируется, если пользователь воспользовался не совсем лицензированной или английской версией Виндовса. Это самые распространенные причины неполадки, которые исправит любой человек.

Причины отображения иероглифов вместо русских букв

Обычно проблемы с кодировкой встречаются не во всех текстовых файлах и установщиках программного обеспечения сразу. Например, при открытии инсталлера ПО его название корректно, а вот содержимое неправильно отображается. Или при написании текста в «блокноте» появляются вопросы и кракозябры.

К причинам некорректного отображения кириллицы относят:

1. Ошибка русификации приложений.
2. Сбой обновлений.
3. Использование английской версии операционной системы.
4. Установка взломанной Windows 10.

Пользователи спешат исправить неполадки простой переустановкой ОС. Но это не всегда помогает. Особенно, если проблема заключается не в Виндовсе.

Частый вопрос от пользователей – почему в ОС Windows 10 в известной программе «Налогоплательщик ЮЛ» отображаются иероглифы и кракозябры. Данная проблема решается просто: в шрифтовую систему устанавливают MS Sans Serif.

Методы исправления проблемы

Есть 2 метода, которые помогают убрать каракули в текстовых файлах и программах Виндовс 10. Первый вариант – смена языка системы. Он простой. Вариант посложнее — подмена файла кодовой страницы.

Изменение языка системы

За отображение текста в программном обеспечении системы и сторонних приложений отвечает настройка в Панели управления с названием «Региональные стандарты». Убрать каракули со знаками вопроса можно через редактирование настроек:

Заходим в «Пуск», кликаем на «Панель управления».

Выбираем пункт под названием «Региональные стандарты».

Перед пользователем высвечивается меню, в котором он кликает на вкладку «Дополнительно», а дальше – на кнопку изменения языка ОС.

Нужно убедиться, что в настройках стоит русский язык. Если нет – меняем настройку на нужную конфигурацию. После этого нажимаем «Окей».

Для того чтобы исправления подействовали, и исчезли некорректные вопросительные символы, перезапускаем персональный компьютер. Система предупредит об этом.

После перезагрузки пользователь проверяет, подействовал метод исправления ошибки или нет. Если же операция не принесла успеха, пробуют следующий способ.

Путем подмены файла кодовой страницы на c_1251.nls

Данный метод практически всегда помогает убрать непонятные символы и восстановить отображение кириллицы. Для этого на пути «C:WindowsSystem32» подменяют файл кодовой страницы. Способ эффективен, если пользователь уверен, что система использует кодовую страницу со значением 1252. Алгоритм действий:

В папке «System32» находим файл с названием «c_1251.nls». Кликаем правой кнопкой мышки и выбираем «Свойства», далее – вкладку «Безопасность».

В дополнительных параметрах безопасности меняем настройки в разделе «Владелец».

В разделе «Администраторы» включаем полный доступ. Соглашаемся с изменениями.

Возвращаемся в открытую директорию, редактируем файл «c_1251.nls». Необходимо поменять расширение «NLS» на «TXT».

• После зажимают на клавиатуре клавишу «CTRL» и перетаскивают файл вверх для создания его копии.
• В конце созданную копию переименовывают в «NLS». С этого момента можно считать, что некорректные каракули в программах и текстах исчезли.

Восстановить отображение кириллицы на Виндовс 10 легко и просто. Главное – знать причину появления проблемы. Не рекомендуется просто переустанавливать Windows. Скорее всего, данный метод не поможет.

Решение проблемы

В реестре Windows нужно открыть ветку HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Nls\CodePage, найти в ней параметры «1250», «1252» и «1253» и установить для каждого из них значение «c_1251.nls». Сделать это можно несколькими способами:

Способ 1

1) открыть «Редактор реестра». Для этого нужно нажать на клавиатуре кнопку «Windows» (обычно с изображением логотипа Windows, находится в нижнем ряду, слева, между кнопками Ctrl и Alt) и, удерживая ее, нажать кнопку «R» (в русской раскладке «К»). Появится окно запуска программ. В нем нужно написать regedit и нажать кнопку «ОК»; 2) последовательно открывая соответствующие папки в левой части «Редактора реестра», зайти в ветку HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Nls\CodePage. Это значит, что нужно открыть сначала папку «HKEY_LOCAL_MACHINE», в ней открыть папку «SYSTEM», в ней – «CurrentControlSet» и т.д.; 3) когда доберетесь до раздела «CodePage» и выделите его в левой части «Редактора реестра», в его правой части появится довольно большой список параметров. Нужно отыскать среди них параметры «1250», «1252» и «1253». 4) дважды щелкнуть мышкой по параметру «1250». Откроется окно «Изменение строкового параметра». В нем содержание поля «Значение» нужно изменить на «c_1251.nls» и нажать кнопку «ОК» (см.рис.). Затем аналогичным образом изменить на «c_1251.nls» значение параметров «1252» и «1253». 5) закрыть окно редактора реестра и перезагрузить компьютер. После перезагрузки проблема с неправильным отображением шрифтов должна исчезнуть.

Способ 2

Все указанные выше изменения в системный реестр можно внести немного проще, используя соответствующий REG-файл. REG-файлы (их часто называют твиками реестра) — это такие специальные файлы, при открытии которых все предусмотренные в них изменения вносятся в реестр автоматически. Вам остается только подтвердить эти изменения и перезагрузить компьютер. Открывать REG-файлы необходимо от имени администратора компьютера. Подробнее об этом читайте . Чтобы получить архив с REG-файлом, осуществляющим описанные выше действия, нажмите сюда.

В этой статье рассмотрено, почему вместо русских букв, возникают квадратики, непонятные символы, кракозябры, вопросительные знаки, точки, каракули или кубики в windows 7, vista, XP?

Что делать, чтобы избавиться от этих явлений? Универсального рецепта — нет. Много зависит от версии виндовс, да и самой сборки.

Первая причина, почему такое происходит – сбой кодировок. Нарушается целостность реестра, и происходят сбои. Только не всегда это основной источник.

Часто бывает, что даже на ново установленной операционной системе, после запуска некоторых программ вместо русских букв возникают квадратики, непонятные символы, крякозябры, вопросительные знаки, точки, каракули или кубики.

Если же проблема с цифрами, тогда она быстро , а избавиться от знаков вопросов вместо нормальных букв поможет эта инструкция.

Особенно часто такое случается после установки русификаторов. Народные «умельцы», не учитывают все, а возможно и переводы делают только под одну операциоку.

Возможно и не это главное, если учесть, что все заключаться в кодировке. Может программа, просто не поддерживает определенные буквы.

Хотя это и удивительно, но по умолчанию операционная система windows 7 вместо русских букв в некоторых программа отображает квадратики, непонятные символы, кракозябры, вопросительные знаки, точки, каракули или кубики.

Я всегда после переустановки вношу изменения в реестр, даже если все работает нормально. В будущем проблем с непонятными символами не возникает.

Как решить проблему

Важно понимать, что как правило проблемы возникают именно с русским языком. Т.е

с английским и другими языками на латинице проблем не возникает. Дело в том, что русский язык – это кириллица. Поэтому решать проблему будем с кириллицей, а не столько с русскими буками. Учтите, что далеко не все утилиты поддерживают этот язык, и дело как раз в кодировке. Однако, если утилита официальная, популярная и современная, то любые трудности с отображением текста – это явная проблема, с которой нужно бороться.

Первым делом нужно проверить настройки компьютера. Для этого зайдите в «Панель управления». Для этого правым кликом мышки на Пуск вызовите диалоговое меню, в котором будет соответствующий пункт.

После этого откроется окно, в котором вам нужно изменить ражим «Просмотр» на «Категория», и дальше выбрать пункт «Часы, язык, регион».

Откроется новое окно, где нужно выбрать «Региональные стандарты».

Не смотрите на то, что здесь настраиваются часы и время, вам нужно перейти в раздел «Дополнительно», где вы сможете найти необходимый пункт про отображение необходимой локали отображения символов в операционной системе. Это именно то, что вам нужно.

В новом окне найдите пункт «Язык программ, не поддерживающих Юникод». На этой странице вам нужно найти пункт «Изменить язык системы».

Кликаем на пункт выше, и в новом окне выбираем вариант «Русский (Россия)».

Не пугайтесь, сразу после выбора или смены вы увидите оповещение о том, что ваш ПК будет перезагружен. Единственное, что вы можете сделать – отменить изменения, вернуться к ним позже или перезагрузить устройство прямо сейчас. Выбирайте опцию, которая более комфортна вам по душе.

После того, как ваш компьютер был перезагружен, попробуйте запустить тот софт, который ранее выдавал проблему. Скорее всего, ситуация изменится кардинальным образом. И вы увидите уже русские буквы, на крайний случай английские. Например вот так:

Это самый простой метод, пусть он таковым и не выглядит. Учтите, что система может потребовать от вас внести некоторые изменения в реестр в ручном режиме. Вы можете это сделать даже без специальных знаний в компьютерах. Поэтому попробуйте проделать следующие шаги, описанные ниже.

Исправляем отображение русских букв в Windows 10

Существует два способа решения рассматриваемой проблемы. Связаны они с редактированием настроек системы или определенных файлов. Они отличаются по сложности и эффективности, поэтому мы начнем с легкого. Если первый вариант не принесет никакого результата, переходите ко второму и внимательно следуйте описанным там инструкциям.

Способ 1: Изменение языка системы

В первую очередь хотелось бы отметить такую настройку как «Региональные стандарты». В зависимости от его состояния и производится дальнейшее отображение текста во многих системных и сторонних программах. Редактировать его под русский язык можно следующим образом:

1. Откройте меню «Пуск» и в строке поиска напечатайте «Панель управления». Кликните на отобразившийся результат, чтобы перейти к этому приложению.

Среди присутствующих элементов отыщите «Региональные стандарты» и нажмите левой кнопкой мыши на этот значок.

Появится новое меню с несколькими вкладками. В данном случае вас интересует «Дополнительно», где нужно кликнуть на кнопку «Изменить язык системы…».

Корректировки вступят в силу только после перезагрузки ПК, о чем вы и будете уведомлены при выходе из меню настроек.

Дождитесь перезапуска компьютера и проверьте, получилось ли исправить проблему с русскими буквами. Если нет, переходите к следующему, более сложному варианту решения этой задачи.

Способ 2: Редактирование кодовой страницы

Кодовые страницы выполняют функцию сопоставления символов с байтами. Существует множество разновидностей таких таблиц, каждая из которых работает с определенным языком. Часто причиной появления кракозябров является именно неправильно выбранная страница. Далее мы расскажем, как править значения в редакторе реестра.

1. Нажатием на комбинацию клавиш Win + R запустите приложение «Выполнить», в строке напечатайте regedit и кликните на «ОК».
2. В окне редактирования реестра находится множество директорий и параметров. Все они структурированы, а необходимая вам папка расположена по следующему пути:

Выберите «CodePage» и опуститесь в самый низ, чтобы отыскать там имя «ACP». В столбце «Значение» вы увидите четыре цифры, в случае когда там выставлено не 1251, дважды кликните ЛКМ на строке.

Двойное нажатие левой кнопкой мыши открывает окно изменения строковой настройки, где и требуется выставить значение 1251 .

Если же значение и так уже является 1251, следует провести немного другие действия:

1. В этой же папке «CodePage» поднимитесь вверх по списку и отыщите строковый параметр с названием «1252» Справа вы увидите, что его значение имеет вид с_1252.nls. Его нужно исправить, поставив вместо последней двойки единицу. Дважды кликните на строке.

Откроется окно редактирования, в котором и выполните требуемую манипуляцию.

После завершения работы с редактором реестра обязательно перезагрузите ПК, чтобы все корректировки вступили в силу.

Подмена кодовой страницы

Некоторые пользователи не хотят править реестр по определенным причинам либо же считают эту задачу слишком сложной. Альтернативным вариантом изменения кодовой страницы является ее ручная подмена. Производится она буквально в несколько действий:

1. Откройте «Этот компьютер» и перейдите по пути C:WindowsSystem32 , отыщите в папке файл С_1252.NLS, кликните на нем правой кнопкой мыши и выберите «Свойства».

Переместитесь во вкладку «Безопасность» и найдите кнопку «Дополнительно».

Вам нужно установить имя владельца, для этого кликните на соответствующую ссылку вверху.

В пустом поле впишите имя активного пользователя, обладающего правами администратора, после чего нажмите на «ОК».

Вы снова попадете во вкладку «Безопасность», где требуется откорректировать параметры доступа администраторов.

Выделите ЛКМ строку «Администраторы» и предоставьте им полный доступ, установив галочку напротив соответствующего пункта. По завершении не забудьте применить изменения.

Вернитесь в открытую ранее директорию и переименуйте отредактированный файл, поменяв его расширение с NLS, например, на TXT. Далее с зажатым CTRL потяните элемент «C_1251.NLS» вверх для создания его копии.

Нажмите на созданной копии правой кнопкой мыши и переименуйте объект в C_1252.NLS.

Вот таким нехитрым образом происходит подмена кодовых страниц. Осталось только перезапустить ПК и убедиться в том, что метод оказался эффективным.

Как видите, исправлению ошибки с отображением русского текста в операционной системе Windows 10 способствуют два достаточно легких метода. Выше вы были ознакомлены с каждым. Надеемся, предоставленное нами руководство помогло справиться с этой неполадкой.