5 лучшие бесплатные приложения для перевода с помощью мобильной камеры

Как получить мгновенный перевод с помощью камеры вашего смартфона

Выполните следующие действия, чтобы использовать камеру смартфона для перевода текста:

1. Откройте Google Translate.
2. Выберите нужные языки в синей полосе вверху.
3. Выберите значок камеры слева от параметров.
4. Захватите камерой текст для быстрого перевода.

Эта функция также доступна в автономном режиме, но поддерживает не все языки. Она будет работать только с теми, которые были ранее загружены на ваше устройство и доступны для мгновенного перевода. Если эта опция недоступна для выбранных языков, и вы не можете загрузить пакет из отображаемого всплывающего окна (просто щелкните значок глаза, чтобы отобразить его), вам просто нужно сделать снимок содержимого, которое вы хотите перевести.

Теперь выберите слова, которые вы хотите перевести пальцем. Вы также можете использовать вариант «Выбрать все», чтобы перевести весь контент и скопировать перевод, чтобы поделиться им по электронной почте или через WhatsApp (и все это простым касанием). Не забывайте, что тексты, которые слишком малы и недостаточно освещены, могут быть переведены с ошибками.

К фото 3: Чтобы использовать эту опцию, вам необходимо подключиться к интернету.

Чтобы использовать эту опцию, вам необходимо подключиться к интернету.

TripLingo

TripLingo – это и переводчик, и приложение для изучения языков, и помощник в ваших путешествиях. Перевод – это лишь одна из его функций. В приложении имеются туристические гиды, языковая практика с тестами и карточками, и даже сленговые выражения.

Калькулятор чаевых и конвертер валюты помогут вам не попасть в неловкую ситуацию в кафе. Если хотите сохранить чек, то сделайте фото и приложение переведёт его содержимое и сохранит в формате PDF.

Приложение поддерживает 42 языка, а если перевод покажется не точным, вы всегда можете обратиться к живому переводчику из службы поддержки.

Скачать на Android или iPhone.

Lingvo ABBYY Live — поможет перевести текст по картинке с любого языка

Словари от компании-разработчика ABBYY заслуженно являются лучшими во всём интернете. Приложение «Lingvo Live Словарь» есть для Андроид и для iOS.

Lingvo Live Словарь в App Store

Но читать с изображения может пока только приложение для устройств Apple. Скорее всего версия для Андроид уже в разработке. Также эта функция в Lingvo ABBYY не позволяет переводить всю страницу сразу. Вы можете выбрать часть текст, который будет доступен для перевода.

После того, как вы загрузите и установите приложение на своё устройство, откройте его, чтобы протестировать функцию перевода через фотокамеру на телефоне online.

Порядок действий:

1. После запуска наведите камеру на текст, который нужно перевести;
2. В окне программы вам нужно выбрать участок текста. Для этого воспользуйтесь четырёхугольной рамкой. По её краям есть регуляторы, которые нужно переместить для изменения размера рамки;Выберите участок текста, который вы хотите перевести
3. Нажмите под окном кнопку для перевода;Нажмите кнопку перевода под окном
4. Теперь вы можете выбрать любое слово на изображении, чтобы появился его перевод. В карточке содержится слово, а также артикли и др.;Выберите слово, чтобы его перевести
5. Выбрав несколько слов в предложении, можно понять о чём идёт речь.Lingvo Live уступает по функциональности приложению от Google. Но вполне может сгодится, если вы поклонник продукции от ABBYY. Скачать переводчик можно на официальном сайте https://www.lingvolive.com/ru-ru.Нажмите на ссылку магазина для устройства, чтобы скачать переводчик ABBYY

Найдите внизу главной страницы ссылки на приложение в магазине для вашего устройства.

Microsoft Translator

Компания Microsoft не отстает и предлагает пользователям свой продукт для перевода текстов с одного языка на другой. Microsoft Translator не подойдет для перевода длинных текстов или в случае, если вы отправились в другую страну, и пытаетесь разговаривать с иностранцем. Эта программа станет помощником именно здесь и сейчас, когда вы никак не можете вспомнить перевод слова или фразы, а узнать нужно срочно.

Здесь присутствует и перевод по фото. Например, вы заехали в дорогой отель в другой стране, но на двери висит табличка с текстом на незнакомом вам языке. Казалось бы – две строчки, а что написано, не ясно. Однако для работы необходимо:

1. Заходим в приложение Microsoft Translator;
2. Наводим камеру на текст, и получаем результат.

Reverso Context

В отличие от других переводчиков, расширение Reverso Context не интерпретирует фразы дословно с помощью алгоритмов. Вместо этого, оно ищет в Сети релевантные запросу готовые переводы, выполненные людьми, и выдаёт их в качестве результатов. А поскольку ни один алгоритм не понимает контекст так же хорошо, как человек, Reverso Context часто обходит конкурентов, когда дело касается сложных речевых оборотов.

Слова и короткие фразы расширение переводит во всплывающем окне. Но если выделить много слов, то приложение перенаправит вас на отдельный сайт, где переведёт их в обычном онлайн-переводчике и уже без учёта контекста. Reverso Context поддерживает более 12 языков, включая английский и русский, и способно определять язык оригинала автоматически.

Вызвать окно с переводом выделенного слова или фразы можно через контекстное меню. После этого Reverso Context отобразит результаты вместе с примерами употребления. Расширение умеет озвучивать речь, хранит историю переводов и включает словарь, в который можно сохранять избранные результаты, чтобы просматривать их в приложениях или на сайте Reverso Context.

Baidu Translate — легко трансформирует текст на русский

Приложение «Baidu Translate» (Андроид, iOS) выполняет перевод на шестнадцати популярных языках. Программа предлагает своим пользователям пять миллионов мощных словарей в режиме реального времени для выполнения речевого перевода и перевода через фотокамеру.

Функционал приложения заключается в следующем:

Возможности:	Особенности:
Качественный перевод на несколько языков	По сравнению с аналогами он обеспечивает более качественный перевод, предлагая услугу и «Текст в речь».
Выполнение перевода разговора	С данным приложением вы можете свободно общаться с иностранцами в режиме реального времени. Поддерживается голосовой ввод на английском, французском, китайском, и других языках.
Автономный перевод	Возможность загрузки языковых пакетов.
Качественные словари	Baidu Translate включает в себя множество авторитетных словарей со сто тысячами локальных записей и пятью миллионами облачных записей.

Переводчик Baidu — хорошая альтернатива для визуального перевода

Для работы приложения в режиме распознавания необходимо нажать на значок камеры. Функционал сервиса в выполнении перевода не отличается от программ-аналогов.

Как работать с Переводчиком

Мы видим перед собой два поля. В одно из них вписывается текст самим пользователем (или копируется через буфер обмена), во втором появляется уже переведенный и преобразованный Yandex Переводчиком результат. Попробуем ввести небольшой отрывок текста.

*при клике по картинке она откроется в полный размер в новом окне

По умолчанию текст был переведен с русского (автоматически определился) на английский. Чтобы выбрать другой язык, нажимаем на кнопку «АНГЛИЙСКИЙ», расположенный в левом верхнем углу второго поля.

Выберем, например, французский язык и посмотрим на то, как изменится результат перевода. При наведении мышью на определенное слово, оно подсветится в обоих вариантах (на русском и французском соответственно).

*при клике по картинке она откроется в полный размер в новом окне

Если ввести одно слово, то можно подобрать синонимы к нему на обоих языках, узнать род и число существительного, падеж глагола. Словом, полную информацию о введенном вами сочетании букв. Для благозвучия вы можете заменять слова походу перевода на более подходящие.

Чтобы узнать, как произносится то или иное слово, нажимаем на значок «громкоговорителя» в панели инструментов и слушаем, что скажет нам робот Яндекса.

Если вы недовольны переводом (например, ввели слово – а перевод оказался с диаметрально противоположным значением), то можете внести свои корректировки в словарь. Они будут проверены и учтены. Для этого нажимаем на карандашик.

Можно перевести текст с картинки. Просто переходите на вкладку «Картинка» из верхнего меню и перетаскиваете туда нужное изображение.

Выбираете нужное направление перевода и жмете на кнопку «Открыть в переводчике». Текст с картинки будет распознан и переведен на нужный язык (в нашем случае с русского на английский).

Лепота. Представьте. Вы сфоткали на телефон, например, инструкцию на незнакомом вам языке, загрузили ее в транслейтер и получили текст на русском. Буквально на минуту и без каких-либо «танцев с бубном».

С базовыми функциями мы ознакомились. Остальные нюансы вы увидите в ходе работы с Yandex Translator. Не забывайте о том, что можно переводить даже веб-страницы целиком. Использование сервиса полностью бесплатное и не требует покупки подписки.

Google Переводчик — поможет преобразовать текст с английского на русский язык

Гугл Переводчик (Андроид, iOS) – на сегодняшний день является одним из лучших решений по переводу с английского на русский через камеру. Приложение распознаёт и переводит более 100 языков, имеет автономные языковые пакеты, которые позволяют распознавать нужные надписи через камеру без обязательного подключения к интернету.

Гугл Переводчик — отличный выбор для осуществления перевода

Особенности этого переводчика следующие:

• Переводит с языка на язык без подключения к сети;
• Работа с камерой ввода доступна для версии ОС Андроид 2.3 и выше;
• Позволяет сохранять нужный перевод для быстрого автономного доступа;
• Использование возможностей искусственного интеллекта для осуществления перевода.

  При работе Гугл Переводчика используются алгоритмы искусственного интеллекта

Переводчик Гугл через смартфон работает путём нажатия на кнопку с изображением камеры.

Тапните на значок с изображением камеры

Останется поднести телефон к нужной фразе, и вы увидите её автоматический перевод на экране.

Переведите нужный вам текст

При необходимости вы можете сделать скриншот и сохранить его для других задач.

Camera Translator — отличный online-транслейтор через фотокамеру

Мобильное приложение Camera Translator переводит на 150 языков мира. Хорошо организована функция перевода из фотокамеры мобильного устройства. Но есть в нём некоторые ограничения: приложение только на английском, а также есть пока только для Android. Скачать для своего телефона можно в Play Market.

Приложение умеет переводить не только онлайн, но в некоторых случаях полезно и без интернета. Camera Translator переводит для вас текст голосом.

Приложение позволяет нам пользоваться переводом по фото оффлайн, перевод через камеру смартфона, а также перевод голосом. Это объединение делает его лучшим среди конкурентов в Play Market. Загрузите его в своё мобильное устройство и запустите.

Дальнейший порядок действий:

1. Выберите необходимый язык перевода;

2. Наведите камеру на табличку или текст с неизвестной для вас фразой. Вы можете подкорректировать рамкой область, где расположен текст. Таким образом приложению будет легче его распознать. И он быстрее отобразит перевод для вас;

3. После того, как вы получите перевод, вы можете сфотографировать результат. Чтобы в будущем ознакомиться с переводом. Или исследовать подробнее, что там написано;

4. Вы можете попросить носителя языка говорить в ваш смартфон, чтобы понять, что он говорит. При этом текст будет автоматически появляться в переведённом блоке.

Приложение может похвастаться умением переводить оффлайн практически на все языки мира. Можно проговорить речь в микрофон мобильного устройства, чтобы в дальнейшем перевести его на нужный язык в приложении. Оно также хорошо справляется с переводами невнятной речи.

Camera Translator — отличный online-транслейтор через фотокамеру

Мобильное приложение Camera Translator переводит на 150 языков мира. Хорошо организована функция перевода из фотокамеры мобильного устройства. Но есть в нём некоторые ограничения: приложение только на английском, а также есть пока только для Android. Скачать для своего телефона можно в Play Market.

Приложение Camera Translatator

Приложение умеет переводить не только онлайн, но в некоторых случаях полезно и без интернета. Camera Translator переводит для вас текст голосом.

Приложение позволяет нам пользоваться переводом по фото оффлайн, перевод через камеру смартфона, а также перевод голосом. Это объединение делает его лучшим среди конкурентов в Play Market. Загрузите его в своё мобильное устройство и запустите.

Дальнейший порядок действий:

1. Выберите необходимый язык перевода;Выберите язык для перевода в приложении
2. Наведите камеру на табличку или текст с неизвестной для вас фразой. Вы можете подкорректировать рамкой область, где расположен текст. Таким образом приложению будет легче его распознать. И он быстрее отобразит перевод для вас;Подкорректируйте текст в рамке для перевода
3. После того, как вы получите перевод, вы можете сфотографировать результат. Чтобы в будущем ознакомиться с переводом. Или исследовать подробнее, что там написано;Сфотографируйте результат перевода
4. Вы можете попросить носителя языка говорить в ваш смартфон, чтобы понять, что он говорит. При этом текст будет автоматически появляться в переведённом блоке.Перевод голоса в приложении

Приложение может похвастаться умением переводить оффлайн практически на все языки мира. Можно проговорить речь в микрофон мобильного устройства, чтобы в дальнейшем перевести его на нужный язык в приложении. Оно также хорошо справляется с переводами невнятной речи.

Переводчик и словарь PROMT.One

Популярная программа от сервиса PROMT, который для перевода использует свои алгоритмы обработки текстов. Она выполняет сразу 3 функции: словаря, переводчика и разговорника. Онлайн пользователю доступно 20 языков, при отсутствии интернета – 7 языков, среди которых есть английский и русский.

PROMT.One поддерживает голосовой ввод и распознавание текстов с фото. Правда, процесс перевода длится заметно дольше, чем в аналогичных приложениях, но результат того стоит. После обработки на экране отобразится сам перевод, транскрипция и озвучка. Путешественники или те, кто изучает языки, оценят функцию «Диалог». В нем можно выбрать 2 языка и общаться без языкового барьера. Переведенные слова озвучиваются и отображаются в письменном формате, чтобы собеседники не упустили детали разговора.

У PROMT.One есть премиум-версия, в которой нет рекламных баннеров и есть возможность пользоваться переводчиком без интернета. Стоит 545 рублей в год (это дешево относительно других утилит).

Плюсы:

• голосовой ввод;
• распознавание текстов с камеры;
• озвучка перевода;
• режим «диалог», в котором пользователь сможет общаться с собеседником-иностранцем;
• поиск по словарям;
• премиум-версия предоставляется бесплатно в первый месяц.

Минусы:

в бесплатной версии много рекламы.

Как пользоваться Google Translate онлайн

Давайте рассмотрим, как работать с переводчиком Гугл и использовать по назначению. Итак, запустите приложение, нажав значок на рабочем столе.

Нажмите иконку Google Переводчика

Внутри него есть раздел, который поможет вам быстрее ознакомиться с основными функциями перевода через камеру.

Выберите «Обзор продукта»

Нажмите на пункт «Обзор продукта». В нём подробно с иллюстрациями показано, как работать с переводчиком в режиме камеры.

Дальнейший порядок действий:

1. Когда вы нажмёте в конце обзора кнопку «Готово», активируется камера вашего мобильного устройства. Вы уже можете наводить её на любой текст, чтобы перевести;Наведите камеру на текст, чтобы перевести
2. Если вы хотите сменить язык, вверху нажмите на языковой блок и выберите нужный;Нажмите на текст вверху, чтобы выбрать другой язык
3. После чего без каких-либо дополнительных настроек наведите камеру на текст, который нужно перевести.

На изображении тут же отобразится перевод на язык, который вы выбрали. В зависимости от возможностей камеры смартфона, текст можно переводить даже на экранах кинотеатров, с разного расстояния. Сфотографируйте перевод, чтобы не читать текст из дрожащей камеры. Программа может также трансформировать голос, который улавливает из микрофона устройства. И выводить значение на экране мобильного телефона. Без сомнения — это лучшее онлайн-приложение для перевода на камеру.

Google Translate

Пожалуй, лучшее приложение для перевода на iPhone, iPad или iPod Touch. И главная тому причина – мультифункциональность, которая и не снилась конкурентам.

Тут предусмотрен перевод в «прямом эфире» с камеры (даже фотографировать не придется – вывески магазинов, дорожные знаки, рукописные записи падут перед Google в тот момент, когда камера сфокусируется на тексте) и рукописный ввод (можно рисовать на экране и тот же получать ответы), режим диалога, предназначенный для двух собеседников, и перевод страниц из Safari и Google Chrome.

Дополнительное преимущество – наличие раздела, куда легко загрузить 103 текста в режим офлайн, а затем – использовать даже без интернета.

И главное – в Google Translate разработана серия уроков для новичков, которые желают, наконец-то, проскочить языковой барьер.

Lingvo ABBYY Live — поможет перевести текст по картинке с любого языка

Словари от компании-разработчика ABBYY заслуженно являются лучшими во всём интернете. Приложение «Lingvo Live Словарь» есть для Андроид и для iOS.

Lingvo Live Словарь в App Store

Но читать с изображения может пока только приложение для устройств Apple. Скорее всего версия для Андроид уже в разработке. Также эта функция в Lingvo ABBYY не позволяет переводить всю страницу сразу. Вы можете выбрать часть текст, который будет доступен для перевода.

После того, как вы загрузите и установите приложение на своё устройство, откройте его, чтобы протестировать функцию перевода через фотокамеру на телефоне online.

Порядок действий:

1. После запуска наведите камеру на текст, который нужно перевести;
2. В окне программы вам нужно выбрать участок текста. Для этого воспользуйтесь четырёхугольной рамкой. По её краям есть регуляторы, которые нужно переместить для изменения размера рамки; Выберите участок текста, который вы хотите перевести
3. Нажмите под окном кнопку для перевода; Нажмите кнопку перевода под окном
4. Теперь вы можете выбрать любое слово на изображении, чтобы появился его перевод. В карточке содержится слово, а также артикли и др.; Выберите слово, чтобы его перевести
5. Выбрав несколько слов в предложении, можно понять о чём идёт речь.Lingvo Live уступает по функциональности приложению от Google. Но вполне может сгодится, если вы поклонник продукции от ABBYY. Скачать переводчик можно на официальном сайте https://www.lingvolive.com/ru-ru. Нажмите на ссылку магазина для устройства, чтобы скачать переводчик ABBYY

Найдите внизу главной страницы ссылки на приложение в магазине для вашего устройства.

Яндекс Переводчик — легко распознает текст

Есть ещё одна программа, о которой нельзя не упомянуть — это Яндекс Переводчик. Он также способен отлично справляться с задачей — переводить текст по изображению на камере. Эта программа способна переводить на 90 разных языков в режиме оффлайн. В нём присутствует голосовой ввод, а также внятная озвучка текста. Кроме этого приложение имеет большое количество словарных статей, в которых вы можете найти то или иное употребление слов и фраз.

Яндекс Переводчик доступен для устройств с Android и iOS. Фотоперевод работает лишь для 12 популярных языков. Но этого в большинстве случаев вполне достаточно. Зато может похвастаться переводом целых сайтов, ссылки которых вы укажите в приложении. Переводчик автоматически определяет язык, который вы покажете ему через камеру, хранит всю историю ваших переводов. Которая доступна из кэша оффлайн.

Скачав Яндекс Переводчик, вы познакомитесь с новым языком — эмодзи.

Переводчик смайликов теперь также есть в приложении. Выберите в приложении язык, который нужно перевести через камеру смартфона, включите Wi-Fi или мобильный интернет.

Затем:

1. Выберите вверху окна языки для перевода;
2. Наведите камеру на надпись, которую хотите перевести на русский (или другой язык);
3. На изображении вы сразу же увидите перевод.

Переводите слова, используйте приложение как словарь или создавайте собственные словосочетания или карточки. Эти функции очень полезны при изучении языка. Таким образом, мы разобрали, какие сетевые переводчики через фотокамеру смартфона лучше всего работают в онлайн и оффлайн режимах.

Google Переводчик — поможет преобразовать текст с английского на русский язык

Гугл Переводчик (Андроид, iOS) – на сегодняшний день является одним из лучших решений по переводу с английского на русский через камеру. Приложение распознаёт и переводит более 100 языков, имеет автономные языковые пакеты, которые позволяют распознавать нужные надписи через камеру без обязательного подключения к интернету.

Гугл Переводчик — отличный выбор для осуществления перевода

Особенности этого переводчика следующие:

• Переводит с языка на язык без подключения к сети;
• Работа с камерой ввода доступна для версии ОС Андроид 2.3 и выше;
• Позволяет сохранять нужный перевод для быстрого автономного доступа;
• Использование возможностей искусственного интеллекта для осуществления перевода. При работе Гугл Переводчика используются алгоритмы искусственного интеллекта

Переводчик Гугл через смартфон работает путём нажатия на кнопку с изображением камеры.

Тапните на значок с изображением камеры

Останется поднести телефон к нужной фразе, и вы увидите её автоматический перевод на экране.

Переведите нужный вам текст

При необходимости вы можете сделать скриншот и сохранить его для других задач.

Как скачать, обновить или удалить языки

Как уже упоминалось выше, не для всех языков доступен мгновенный перевод с помощью камеры. Однако если интересующий вас язык является одним из поддерживаемых языков, вы должны убедиться, что вы загрузили его на свое устройство. Чтобы загрузить новый языковой пакет:

1. Откройте Google Translate.
2. Нажмите на язык, отображаемый вверху.
3. Нажмите на значок стрелки, чтобы начать загрузку (не все языки доступны для загрузки).
4. Нажмите на иконку «Загрузить».

Как только процесс будет завершен, вы найдете новую иконку рядом с языком.

Чтобы обновить языковые пакеты, которые вы уже загрузили, или удалить языковые пакеты, которые вам больше не нужны, вы должны сначала подключиться к сети, а затем:

1. Откройте Google Translate.
2. Нажмите на значок в виде трех полосок в левом верхнем углу.
3. Выберите вариант «Перевод в автономном режиме».
4. Нажмите на иконку «Обновить», чтобы обновить пакет до лучшего качества, или на значок корзины, чтобы удалить пакет.

Переводчик по фото

Переводчик по фото Нередко в интернете нам попадаются изображения с надписями на иностранном языке. Понять смысл этих надписей помогает переводчик по фото – современный инструмент автоматического перевода, распознающий текст на иллюстрациях и позволяющий переводить его на разные языки.

Когда помогает переводчик по фотографии Перевод текста на изображении может понадобиться не только при интернет-сёрфинге. Например, графические элементы нередко можно встретить в документах – приложениях к договорам, инструкциях по эксплуатации, учебных материалах. Кроме того, фотопереводчик пригодится в заграничной поездке – когда нужно перевести вывеску, указатель или объявление.

Технологии фотоперевода Для того, чтобы перевести текст на фото или иллюстрации, можно воспользоваться программами для распознавания текста. Эти программы работают на основе технологии OCR (Optical Character Recognition) и позволяют извлечь текст из изображения.

Полученный текст можно перевести с помощью онлайн-сервиса или программы машинного перевода. Но это не очень удобно, так как операция происходит в 2 этапа: распознавание текста и перевод. Вместе с тем, многие автоматические переводчики уже оснащены технологией OCR и позволяют сразу распознавать текст, а затем переводить его на иностранный язык.

Качество фотоперевода Качество перевода по фото зависит от:

• Качества распознавания. Чем выше качество изображения, тем лучше технология распознает текст. При этом иногда программа OCR распознает текст не полностью или с дефектами. Если в распознанном тексте много ошибок распознавания, то его лучше отредактировать.
• Качества машинного перевода.

Как перевести текст по фото Перевести текст по фото можно разными способами – в зависимости от задачи. Если нужно перевести, например, вывеску, то можно установить мобильное приложение с фотопереводом, указать язык оригинала и язык перевода, а затем сфотографировать надпись. Переводчик распознает текст и выдаст его перевод. С помощью мобильного переводчика можно также переводить текст на фотографиях, которые хранятся в галерее на вашем смартфоне. Если же необходимо перевести графический элемент из электронного документа или книги, то лучше воспользоваться переводчиками PROMT для частных или корпоративных пользователей. Во все переводчики PROMT входит специальный компонент – PROMT Агент для выделения текста на изображениях, субтитрах, а также для перевода на 25+ языков. С помощью некоторых решений PROMT можно даже переводить документы формата JPEG, BMP, PNG целиком.

Переводчик PROMT.One iOS

Переводчик и словарь PROMT.One (Translate.Ru) для 20 языков в Вашем iPhone, iPad и iWatch

Выбрать

Переводчик PROMT.One Android

Переводчик и словарь PROMT.One (Translate.Ru) для 20 языков в Вашем телефоне и планшете

Выбрать

Автоопределение языка

Экранный перевод

Экранный перевод >>

Day Translations

Не самое известное, зато надежное приложение с качественным переводом. Помимо простого интерфейса оно предлагает пользователю более 100 языков, из которых 33 доступны с голосовым вводом.

Программа помогает пользователям разбираться со сложными случаями. Она переведет запись с диктофона, текст, сайты и изображения. К качеству обработки текстов нареканий не возникает, т.к. они проходят детальную проверку для устранения всех ошибок. Day Translations интересен тем, что объединяет в себе машинный и человеческий перевод. Чтобы воспользоваться машинным, достаточно выбрать пункт «Бесплатные переводы».

Вам будет интересно: Лучшие приложения для чтения и работы с документами на Андроид

Владельцы смартфонов оценят встроенную функцию произношения написанных слов. Она поможет закрепить и улучшить полученные знания в устной речи.

Плюсы:

• много языков;
• голосовой ввод;
• перевод изображений;
• много полезных функций;
• 5-ступенчатая проверка.

Минусы:

• мало отзывов;
• периодически случаются сбои ПО.

Лучшие бесплатные приложения для перевода в реальном времени с мобильных камер Android / iOS

Google Переводчик (Android и iOS)

Google Translator был одним из первых приложений, когда дело доходило до перевода сообщений с помощью камеры нашего мобильного телефона. Это совершенно бесплатно и предлагает версии для обоих Android и Ios. Вы можете быстро и удобно скачать его в разделе.

Google Translator предлагает классический перевод, в котором мы пишем сообщение и оно выглядит переведенным, перевод голосовых сообщений и два различных способа перевода с помощью нашей камеры.

Во-первых, он предлагает перевод в режиме реального времени, где, просто сфокусировав сообщение с помощью камеры, он появится с переводом, наложенным на изображение.

Во-вторых, мы можем сфотографировать сообщение, а затем указать пальцем, какую часть мы хотим перевести. После этого Google Переводчик покажет это подчеркнутое сообщение на выбранном нами языке.

Одной из сильных сторон Google Translator является то, что, используя механизм перевода Google, он предлагает множество совместимых языков. Таким образом, у вас не будет проблем с переводом всего, что вы не понимаете, независимо от страны, которую вы посещаете.

Переводчик Google для Android | Google Translate для iOS

Переводчик Microsoft (Android и iOS)

Microsoft Переводчик — это обязательство компании Redmond перевести любое сообщение, которое вы не понимаете. Подобно Google Translate, это приложение позволяет переводить как написанный текст, так и с нашей камеры, но также позволяет переводить голосовые разговоры. Вы можете скачать приложение бесплатно и безопасно в разделе.

Чтобы перевести сообщение с помощью нашей камеры с помощью Microsoft Translator, нам сначала нужно будет сделать снимок соответствующего текста, а затем загрузить его в приложение. После этого мы получим сообщение, переведенное на нужный язык.

Приложение не имеет перевода в режиме реального времени, но приложение может работать немного медленнее, чем Google Translate, но все равно очень удобно и полезно.

Microsoft Переводчик для Android | Microsoft Переводчик для iOS

Naver Papago (Android и iOS)

Naver Papago — это интересное приложение, которое позволит вам переводить текстовые сообщения, аудио и, конечно же, изображения через нашу камеру.

Это очень простой в использовании и обеспечивает надежные результаты в течение нескольких секунд, и все это без какой-либо оплаты. Вы можете скачать Naver Papago под.

Перевод текста через изображение с помощью Naver Papago действительно прост. Просто откройте приложение, нажмите на значок камеры и сфотографируйте текст для перевода. Naver Papago распознает текст и мгновенно покажет его переведенным.

Единственным недостатком приложения является то, что оно имеет языки 13: корейский, английский, японский, китайский, испанский, французский, вьетнамский, тайский, индонезийский, русский, немецкий и итальянский.

Naver Papago для Android | Naver Papago для iOS

Яндекс Переводчик (Android и iOS)

Яндекс будет русским эквивалентом Google, и поэтому он предлагает отличное приложение для перевода сообщений в мгновение ока. Имея в своем распоряжении языки 95, вы вряд ли пропустите ни один из них, став прекрасной бесплатной альтернативой остальным программам в списке.

«Яндекс-переводчик» позволяет переводить текстовые и аудиосообщения как онлайн, так и офлайн, и, конечно же, перевод через изображения.

Чтобы воспользоваться этой услугой, просто сфотографируйте сообщение для перевода или загрузите его в приложение, которое у вас уже есть на барабане вашего мобильного телефона. После этого Яндекс Переводчик покажет вам прекрасно переведенное сообщение.

Вы можете безопасно скачать Яндекс Перевод под.

Яндекс Переводчик для Android | Яндекс Перевод для iOS

Camera Translator: Translate + (iOS)

Наконец, мы хотим рекомендовать камера Переводчик: Translate +. Это отличное приложение предлагает более 100 языков для перевода любого текста, который отображается перед камерой вашего мобильного телефона.

Операция Camera Translator: Translate + очень интуитивно понятна. Просто загрузите изображение текста для перевода и подождите, пока приложение просмотрит и переведет его.

После завершения процесса Camera Translator предлагает интересные варианты, такие как обмен переводом с другими приложениями на вашем мобильном телефоне.

Единственный его недостаток в том, что, если мы являемся пользователями Android, мы не сможем его использовать. Вы можете скачать приложение iOS с здесь.

Мы надеемся, что этот список поможет вам при переводе текстов с помощью камеры вашего телефона.