Топ 10 лучших внешних звуковых карт

Основные характеристики звуковых карт

Звуковухи в отдельном исполнении бывают внутренними и внешними: первые вставляются в слот материнки, вторые — корпусные. Внутренние аудиоплаты могут быть заточены под PCIe, PCI слоты. Последний уже давно устарел, его может и не быть на материнке современного компа. Корпусные звуковухи общаются с ПК через Usb, FireWire или Thunderbolt. 

При выборе звуковухи стоит учесть параметры ЦАП и АЦП. Первое устройство трансформирует цифровой сигнал в аналоговый. У него следующие характеристики:

  • Разрядность. Желательно приобретать 24-разрядную карту, поскольку 16 бит — это вчерашний день.
  • Частота дискретизации. Многие продвинутые устройства хвастаются 192 кГц, но для прослушивания музычки и игр, как правило, и 44 кГц норм.
  • Коэффициент искажений — 0,0003-0,015%. Чем меньше – тем лучше.
  • Динамический диапазон — 86-124 дБ.
  • Баланс сигнал/шумность — 75-114 дБ. 

По последним двум пунктам: чем больше — тем лучше. У АЦП аналогичные характеристики, но, если не планируете записывать звук, они роли не играют, поскольку это устройство выполняет функцию, обратную ЦАП, — переводит аналоговый сигнал в цифру. 

К характеристикам относится количество и разновидности оптических, цифровых и аналоговых входящих и исходящих интерфейсов. Их разнообразие говорит о высокой функциональности звуковухи. Качество звучания музыки также зависит от кабелей. 

Плюсом звуковой платы будет наличие предусилителя и поддержка актуальных стандартов, особенно ASIO — программного интерфейса, обеспечивающего возможность обработки музыки специализированным софтом

Впрочем, на эти плюсы обычно обращают внимание, если звуковуха нужна для профессионального использования, не только для мультимедиа

Выбираем гарнитуру: Как правильно выбрать наушники для музыки: 3 подсказки

Результаты сравнительных тестов

К сожалению, время и оборудование не позволяют провести собственное сравнительное тестирование различных встроенных и внешних решений.

Поэтому возьмём то, что уже сделано за нас. На просторах сети, например, можно найти данные о двойном внутреннем ресемплинге наиболее популярных дискретных карт серии Creative X-Fi. Поскольку они касаются схемотехники — оставим проверку на ваши плечи.

А вот материалы, опубликованные одним крупным хардварным проектом позволяют разобраться во многом. В проведенном тестировании нескольких систем от встроенного кодека за 2 доллара до аудиофильского решения за 2000 получились очень интересные результаты.

Выяснилось, что Realtek ALC889 показывает не самую ровную АЧХ, и дает приличную разницу тона — 1,4 дБ при 100 Гц. Правда, на деле эта цифра не является критичной.
А в некоторых реализациях (то есть моделях материнских плат) и вовсе отсутствует — смотрите рисунок выше. Ее можно заметить только при прослушивании одной частоты. В музыкальной композиции, после правильной настройки эквалайзера даже заядлый аудиофил не сможет найти отличие между дискретной картой и встроенным решением.

Замеры качества аудиотракта Realtek

Реализация аудиоинтерфейсов в значительной мере зависит от производителя материнской платы. Качественные экземпляры показывают очень хорошие цифры. Например, тест RMAA для звукового тракта Gigabyte G33M-DS2R:

Неравномерность АЧХ (от 40 Гц до 15 кГц), дБ: +0.01, -0.09
Уровень шума, дБ (А): -92.5
Динамический диапазон, дБ (А): 91.8
Гармонические искажения, %: 0.0022
Интермодуляционные искажения + шум, %: 0.012
Взаимопроникновение каналов, дБ: -91.9
Интермодуляции на 10 кГц, %: 0.0075

Все полученные цифры заслуживают оценок «Очень хорошо» и «Отлично». Не всякая внешняя карта может показать такие результаты.

Лучшие внешние звуковые карты в среднем сегменте

Рейтинг внешних звуковых карт для компьютера продолжается в среднем ценовом сегменте. Эти устройства более функциональны — могут работать как хорошая звуковая карта (Creative) с опцией оцифровки записей или аудиоинтерфейсы для любительской студии или домашних концертов.

Здесь появляются профессиональные разъемы, микрофонные входы с питанием и каналы для мониторинга звука. Бонусом предоставляется программное обеспечение для сведения треков и поддержка планшетов и смартфонов через тот же USB порт. Профессиональный звук из планшета? Звучит сильно.

3Steinberg UR12

Функционал
9
Стоимость
10
Надежность
9

Общая оценка, рассчитывается как среднее значение от суммы основных параметров.

9.3Оценка

Плюсы

  • Прекрасная карта для домашней студии
  • Компактный тяжелый корпус
  • Программа CUBASE в поставке

Минусы

  • Нужно настроить Windows
  • Мониторный выход для низкоомных ушей
  • Нет отдельного регулятора громкости наушников

Простая версия внешнего аудиоинтерфейса UR12 собрана в компактном корпусе (159x144x46 мм). Вид строгий, как и полагается звуковой аппаратуре — черные панели, алюминиевый кожух на резиновых опорах.

Балансный вход XLR — для подключения микрофона, по желанию подается фантомное питание 48 В, высокоомный вход HI-Z (джек 6,3 мм) — для электрогитары. По каждому порту регулируется уровень, рядом втыкаются мониторный уши, чтобы слышать результат. ЦАП / АЦП — Cirrus Logic CS4270 обладает хорошими параметрами 24 бит /192 кГц, сигнал шум чуть великоват — 87 дБ.

С ПК девайс соединяется через USB-D, есть RCA стерео выходы на усилитель, питание идет от компьютера или пауэрбанка через микро-USB.

2Creative X-Fi HD

Функционал
8
Стоимость
9
Надежность
8

Общая оценка, рассчитывается как среднее значение от суммы основных параметров.

8.3Оценка

Плюсы

  • Звеняще четкий звук для игр
  • Хороший запас усиления для наушников
  • Работает с Андроид через OTG

Минусы

  • Колонки не работают вместе с наушниками
  • Устаревший разъем мини-USB
  • Не аудиофильский продукт

Скромный черный бокс похож на медиаплеер, на передней панели — большие гнезда для наушников и микрофона (6,3 мм) и регулятор громкости. На задней стенке выбор больше — линейный выход RCA, оптические входы/выходы, мини-USB для ПК и питания, а также линейный вход с подписью Phono — производитель предлагает подключить к нему проигрыватель пластинок для оцифровки записей.

Внутри трудится чип Creative CA0189-2AG, преобразователи работают на 24 бит / 96 кГц с приличным отношением сигнал / шум — 100 дБ. Поддержан стандарт объемного звука для игр EAX 4.0.

Отзывы владельцев свидетельствуют, что карта поет отлично, но для игр подходит лучше, чем для музыки.

1Focusrite Scarlett 2i2

Функционал
10
Стоимость
9
Надежность
9

Общая оценка, рассчитывается как среднее значение от суммы основных параметров.

9.3Оценка

Плюсы

  • Красивый компактный корпус
  • Раздельный регулятор громкости наушников
  • Студийный звук из медиаплеера — бесценно

Минусы

  • Плохо раскачивает наушники
  • Нет XLR кабеля в комплекте
  • Небольшие трудности с драйверами

Уличные музыканты получили в свое распоряжение компактное (45x175x100 мм) устройство, при этом красивое и стильное. Красный анодированный алюминий, блестящие верньеры громкости и световые индикаторы перегрузки. Питается от 5 В через USB-D, подключается к ПК, планшету или медиаплееру.

Универсальные входы с совмещенными гнездами XLR/TRS снимут звук с синтезатора, гитары или микрофона (есть фантомное питание), выход на мониторы — через большие джеки на задней панели. Наконец-то сделана правильная вещь — громкость наушников регулируется отдельно от мониторного.

Микросхемы АЦП/ЦАП — CS4272 обрабатывают сигналы с параметрами до 24 бит/192 кГц. Звук -отличный, соответствует профессиональной системе начального уровня.

Что такое звуковая карта

Аудиокарта – это звуковая плата, отвечающая за создание, преобразование, усиление, редактирование звука, воспроизводимого персональным компьютером, ноутбуком или любым другим похожим устройством. Карты разделены на несколько классов по характеру их расположения:

  • внешняя;
  • внутренняя;
  • внутренняя с внешним модулем.

Зачем нужна звуковая карта

Звуковая плата нужна для корректного, точного и своевременного воспроизведения звуков, запрашиваемых компьютерными программами и операционной системой устройства через динамики, наушники. Без нее компьютер или ноутбук не сможет послать внешним модулям воспроизведения какой-либо звуковой сигнал, так как иной компонент со схожими функциями в нем отсутствует.

Устройство

Звуковая плата компьютера состоит из нескольких связанных аппаратных систем, отвечающих за сбор, производство, обработку аудиоданных. Предназначение двух главных аудиосистем состоит в «аудиозахвате» и работе с музыкой: ее синтезе, воспроизведении. Доступ к памяти устройства осуществляется напрямую через коаксиальный или оптический кабель. Генерация звука происходит в процессоре цифровых сигналов (DSP): он проигрывает определенные ноты, регулирует их тон, частоту. Мощность DSP и общая сумма доступных нот называется полифонией.

Типы звуковых карт

Можно отыскать на рынке аудиокарты в ударопрочном, влагонепроницаемом корпусе. Такой тип лучше подойдет для подключения продвинутой аудиосистемы, запуска мощнейших игр. Отдельные платы и интегрированные аудиокарты – более стандартное решение, отличающееся усредненными параметрами. Карты делятся на три типа по возможности демонтажа, расположению относительно устройства:

  • интегрированная;
  • внутренняя дискретная;
  • внешняя дискретная.

Компьютер не идентифицирует звуковую карту

После замены операционной системы или после ремонта компьютера, может возникнуть ситуация, когда звук в колонках пропал. Нет так же выхода на разъёме наушников. Причин может быть несколько. Чаще всего требуется переустановка драйвера, но бывает вариант, когда звуковая карта отключена в настройках BIOS. Отключение звуковой карты в BIOS, связано только с интегрированными устройствами. При использовании внешней карты нужно проверить наличие управляющей программы в диспетчере устройств. Для проверки драйверов нужно последовательно нажать следующие «кнопки»:

  • Пуск
  • Компьютер
  • Компьютер правой кнопкой мыши
  • Строка «Управление»
  • Диспетчер устройств
  • Звуковые устройства

На вкладке звуковых устройств будет указан тип акустической системы и установленный драйвер, например: Philips SPZ 2500 и Realtek High Definition Audio. Если слева от наименования продукта имеется жёлтый треугольник с восклицательным знаком внутри, это означает, что проблема или во внешнем звуковом устройстве или в драйверах, которые требуют обновления.

Перед установкой новых компонентов необходимо обязательно удалить старые драйверы. Для этого правой кнопкой мыши кликнуть по нужной строке и выбрать пункт «Удалить». После этого загрузить новый драйвер с сайта производителя или с диска. После переустановки операционной системы, интегрированная аудио карта может оказаться в выключенном состоянии. Включить её можно только через базовую систему ввода-вывода (BIOS). Независимо от производителя материнской платы вход в BIOS осуществляется быстрым и многократным нажатием одной из клавиш. Чаще всего используются клавиши F1, F2, F10, Del+F2 или Esc. В зависимости от системы на главной странице нужно выбрать и открыть раздел «Advanced» или «Integrated Peripherals». Далее найти строку «Onbord Audio Device» или «Onbord HD Audio» и поменять «Disabled» на «Enabled»

BEHRINGER U-PHORIA UM2

  • Расположение: внешняя
  • Формат звуковой карты: 2
  • Разрядность: 24 бит
  • Максимальная частота дискретизации: 48 кГц
  • Интерфейс подключения: USB
  • Поддержка: CoreAudio, Mac
  • Поддержка ASIO: +
  • Входы: Jack (6.35 мм), XLR, USB
  • Выходы: RCA

И снова звуковая карта от BEHRINGER, под названием U-PHORIA UM2

Идентичная своему аналогу звуковая карта имеет внешний тип расположения. Аудиоинтерфейс совместим со всеми типичными для звукозаписывающей студии или концертного зала устройствами. Аналогово-цифровой преобразователь помогает добиться профессионального качества звука даже без дальнейшей программной обработки.

В роли входных разъемов есть инструментальный 1/4″ джек и комбинированное микрофонно-инструментальное XLR/TRS-гнездо. Последнее оборудовано встроенным Xenyx-предусилителем для четкой и внятнй работы микрофона. Каждый из входов оборудован двумя светодиодными индикаторами — наличия сигнала и клиппирования. Также, на передней панели U-Phoria UM2 расположено гнездо для подключения наушников — стандартный 1/4″ выход, переключатель функции прямого мониторинга входного сигнала и индикаторы подачи питания на устройство и подачи фантомного питания на микрофонный вход. Сам переключатель фантомного питания 48 В расположен на задней панели корпуса.

Там же содержатся RCA-выходы для подключения аналоговой аудиотехники, например, динамиков или микшера, это в свою очередь облегчает работу с устройствами.

К не явным минусам можно отнести:

— Появление небольшого шума с инструментального входа/линии;

— Отличный и простой дизайн звуковой карты, но в отличии от предыдущей модели корпус —  хилый, пластиковый;

— Для некоторых компьютеров, придётся искать подходящие драйвера в интернете.

2 RME Fireface UCX

Немецкое качество вкупе с высокой (но адекватной) ценой, сразу намекают на то, что перед нами устройство профессионального уровня. Как результат, Fireface UCX является одним из самых супер стабильных и надежных продуктов. Данная карта стала первым устройством, способным писать c IPad 8 дорожек одновременно с качеством до 96 кГц. Неудивительно, что спустя годы модель уверенно держит планку и по-прежнему отлично продается. Несмотря на немонолитную сборку из нескольких металлических пластин, корпус ощущается прочным и надежным.

Главное критичное упущение – единственный регулятор управления. Один клик – одна настройка. После покупки рекомендуется тщательно ознакомиться с мануалом, иначе процесс настройки превратится в сплошную боль. Внутри установлены одни из лучших в своем классе преобразователей с максимальной частотой дискретизации 192 кГц, глубиной 24 бита и динамическим диапазоном 114 дБ. Всего имеется 18 входов и столько же выходов.

Лучшие бюджетные внешние звуковые карты

Лучшие внешние звуковые карты годятся для вывода музыки из ноутбуков (улучшить штатный звук) или озвучить портативные устройства, вроде Raspberry Pi, у которых нет слотов расширения. Небольшие корпуса содержат АЦП / ЦАП, иногда с простым усилителем, питание получают от USB-порта.

В рейтинге ниже представлена карта от Creative, а также пара устройств Behringer — недорогой вход для гитары и неожиданно качественная недорогая звуковуха.

3Creative Sound Blaster Play! 3

Функционал
7
Стоимость
10
Надежность
8

Общая оценка, рассчитывается как среднее значение от суммы основных параметров.

8.3Оценка

Плюсы

  • Компактные размеры
  • Питание от порта USB
  • Совместимость с гарнитурой

Минусы

  • Средние характеристики звука
  • Шум при записи с микрофона
  • Нет регулировки усиления записи

Мелкая черная коробочка шириной 2 см и длиной 14 см торчащим из торца гибким проводом втыкается в USB, с другого — для микрофона и наушников имеются гнезда 3,5 мм (схема 2.0), также можно воткнуть гарнитуру с 4 контактным штекером.

Внутри спрятаны ЦАП 24 бит / 96 кГц и АЦП 24 бит / 48 кГц, а также усилитель. Конструкция обладает средним отношением сигнал/шум — 96 дБ, прочие характеристики тоже не на высоте, например, гармонические искажения составляют 0,132%.

По качеству девайс немного лучше интегрированного звука, подойдет как усилитель наушников или тракт для Raspberry Pi.

2BEHRINGER U-PHORIA UM2

Функционал
8
Стоимость
8
Надежность
8

Общая оценка, рассчитывается как среднее значение от суммы основных параметров.

8.0Оценка

Плюсы

  • Компактная замена гитарному комбику
  • Профессиональные разъемы
  • Балансный вход с фантомным питанием

Минусы

  • Трудности с поиском драйверов
  • Высокий уровень шумов
  • Карта для любительских задач

Начинающие гитаристы и конферансье оценят удобство этого аудиоинтерфейса. Черная настольная коробочка втыкается в USB и собирает в компьютере сигналы с двух входов. У каждого канала есть свой регулятор уровня (на крышке). К большому джеку 6,3 мм подключается электрогитара, второй комбо-вход (XLR/TRS) — балансный для звукоснимателя или микрофона, причем для конденсаторной системы подается фантомное питание 48 В. Результат можно прослушать через наушники или вывести через RCA на колонки. ЦАП преобразует сигналы с частотой 48 кГц и разрядностью 24 бит.

1BEHRINGER U-CONTROL UCA222

Функционал
9
Стоимость
10
Надежность
9

Общая оценка, рассчитывается как среднее значение от суммы основных параметров.

9.3Оценка

Плюсы

  • Для своей цены очень качественный звук
  • Элементарная установка, настоящий plug-and-play
  • Поддержка протокола ASIO 2.0

Минусы

  • Аналоговый регулятор громкости шуршит
  • Дешевый пластик скользит по столу
  • Для полного совершенства нужно согласовать все устройства

Красная пластиковая мыльница размерами и видом напоминает плеер 80-х годов (18x14x4 см).  Слева торчит хвост USB для связи с ПК и питания, сверху — RCA стерео входы и выходы, снизу — оптический выход, мини-джек для мониторинга и выступающее из корпуса черное колесико громкости.

Внутренний преобразователь Burr Brown PCM2902E не отличается высокой разрядностью (16 бит), максимальная частота дискретизации — 48 кГц. Зато поддержан протокол ASIO 2.0 для прямой работы программ с железом, редкий случай для бюджетного решения.

Несмотря на скромные характеристики, звук карты неожиданно хороший, без помех и шумов.

M-Audio M-Track 2×2

  ТОП-10 Лучших сетевых накопителей (NAS) для дома и работы | Рейтинг актуальных моделей в 2019 году

M-Audio M-Track 2×2

M-Audio годами разрабатывала решения для диджеев и музыкантов. Если вы относите себя к одной из этих профессий, карта M-Track 2×2 может оказаться для вас полезной. Небольшой устройство имеет в себе все необходимое для воспроизведения и записи звука «в высоком разрешении».

Для вывода звука используется два RCA. На фронтальной панели имеется возможность подключения мониторных наушников через разъем jack 6.3мм. Захват звука производится как через jack, так и с помощью разъем XLR, поддерживающего фантомное питания, Hi-Z. Верхняя панель устройства содержит ряд индикаторов и регуляторов, с помощью которых происходит контроль над уровнем входного сигнала, а также простое микширование звука, подаваемого с ПК и линейного входа.

Питается карта от USB, через который осуществляется связь с компьютером. Дополнительный источник питания не требуется. Показатели ЦАП/АЦП идентичны – 24-битная разрядность при максимальной дискретизации 192кГц. Поддерживается ASIO 2.0.

Цена звуковой карты – 8900 рублей.

ПЛЮСЫ:

  • Цена
  • Поддержка ASIO 2.0
  • Микшер
  • Высокая частота дискретизации

МИНУСЫ:

Нет

BEHRINGER U-PHORIA UM2

  • Расположение: внешняя
  • Формат звуковой карты: 2
  • Разрядность: 24 бит
  • Максимальная частота дискретизации: 48 кГц
  • Интерфейс подключения: USB
  • Поддержка: CoreAudio, Mac
  • Поддержка ASIO: +
  • Входы: Jack (6.35 мм), XLR, USB
  • Выходы: RCA

И снова звуковая карта от BEHRINGER, под названием U-PHORIA UM2

Идентичная своему аналогу звуковая карта имеет внешний тип расположения.
Аудиоинтерфейс совместим со всеми типичными для звукозаписывающей студии или
концертного зала устройствами. Аналогово-цифровой преобразователь помогает добиться
профессионального качества звука даже без дальнейшей программной обработки.

В роли входных разъемов есть инструментальный 1/4″ джек и
комбинированное микрофонно-инструментальное XLR/TRS-гнездо. Последнее
оборудовано встроенным Xenyx-предусилителем для четкой и внятнй работы
микрофона. Каждый из входов оборудован двумя светодиодными индикаторами —
наличия сигнала и клиппирования. Также, на передней панели U-Phoria UM2
расположено гнездо для подключения наушников — стандартный 1/4″ выход,
переключатель функции прямого мониторинга входного сигнала и индикаторы подачи
питания на устройство и подачи фантомного питания на микрофонный вход. Сам
переключатель фантомного питания 48 В расположен на задней панели корпуса.

Там же содержатся RCA-выходы для подключения аналоговой аудиотехники,
например, динамиков или микшера, это в свою очередь облегчает работу с
устройствами.

К не явным минусам можно отнести:

— Появление небольшого шума с инструментального входа/линии;

— Отличный и простой дизайн звуковой карты, но в отличии от предыдущей
модели корпус —  хилый, пластиковый;

— Для некоторых компьютеров, придётся искать подходящие драйвера в
интернете.

Подведение итогов

Внешняя звуковая карта – устройство, предназначенное улучшения воспроизведения аудиоконтента компьютерным устройством. Эта аппаратура, в отличие от аналогов интегрированного класса, приобретается меломанами, профессиональными геймерами и музыкантами для улучшения качества звучания аудиоконтента. Аппаратура, хоть и не относится к бюджетным решениям покупки, пользуется спросом среди ценителей качественного аудиозвучания, популярна среди определённой категории потребителей. Эта статья поможет разобраться, как определиться с выбором саундкарты внешнего стандарта, особенностями подсоединения аппаратуры и её настройками.

Купил себе наушники со встроенной звуковой картой.Все отлично, только часто приходится переключаться между основными колонками и наушниками.Действие само по себе не сложное. Зайти и поменять устройство воспроизведения звука по-умолчанию. Но меня это как то напрягает и я решил найти вариант, который позволит мне автоматизировать данное действие.Итак нашел утилиту DefSound, которая работает под Vista и более новыми ОС семейства Windows. Болльшим + является то, что она доступна и в исходных кодах, что позволит каждому желающему доработать ее или хотя бы проверить, что нет вредоносных закладок.В общем спасибо автору А теперь опишу как ее использовать…Командная строка утилиты DefSound довольна проста. Если запускать утилиту без параметров, то она будет мирно висеть в вашем системном трее. По клику правой кнопки мыши выпадает контекстное меню, в котором можно изменять устройство аудио воспроизведение по-умолчанию.Но данный способ не дает нам особого преимущества.. При запуске утилиты с параметрами, процесс изменяет текущее аудио устройство и выходит. Формат командной строки выглядит следующим образом:

DefSound.exe Устройство задается обязательным числовым параметром (NUMBER), который является начинающимся с нуля индексом устройства из списка всех активных аудио устройств (в том же порядке, как они отображаются в списке контекстного меню).Параметр STRING для большинства случаем не нужен.Поэтому можно распаковать версию DefSound, соответствующую битности вашей системы , в нужную папку (например я распаковал в «C:\Program Files\DefSound\DefSound-x64.exe»)Можно попробовать переключать звуковые карты из командной строки (Запускаем cmd)Переключит на первое звуковое устройство в разделе «Playback devices»«C:\Program Files\DefSound\DefSound-x64.exe» 0Переключит на второе звуковое устройство в разделе «Playback devices»«C:\Program Files\DefSound\DefSound-x64.exe» 1Чтобы это использовать можно создать два *.bat файла и заускать нужный.Но меня это также не устраивает.Простым вариантом может быть, если задать сочетание горячих клавиш.Тут вариантов также много:1. Если у вас драйвера клавиаутуры позволяют задавать HotKey, то можно сделать это через них (Razer, Logitech)2. Поставить программу для использования HotKey и настроить ее на это(Один из самых популярных AutoHotkey ).3. Если вы используете альтернативное окружение рабочего стола, то там часто тоже есть возможность настроить HotKeys (Например SharpEnviro)Я использую SharpEnviro, поэтому в нем и настроил HotKeys.Мой вариант настройки Shift+PageUP для 0-го устойства и Shift+PageDown для 1-го устойств.Работает все отлично.Используйте удобное рабочее окружение !Ссылки:DefSound: установка аудио устройства по умолчанию

Внешняя звуковая карта зачастую требуется для ноутбуков. Дело в том, что все музыканты сегодня используют исключительно портативную технику. Если Вы собираете небольшую домашнюю студию, то без внешней звуковой карты никак не обойтись.

На сайте https://musicprofi.com/catalog/zvukovye-karty Вы сможете найти широчайший ассортимент внешних звуковых карт. В этой статье не будет рассказано о том, как следует осуществлять выбор. Вопрос стоит в отношении настройки новой внешней звуковой карты.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Adblock
detector